menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2099396Personne ne va t'engager..

Neniu dungos vin.

added by nimfeo, March 30, 2014
➜ #2099396Personne ne va t'engager.

linked by nimfeo, March 30, 2014
➜ #3257355

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3495149

linked by CK, October 6, 2014
➜ #3496278

linked by CK, October 6, 2014
➜ #2099393Personne ne va t'employer.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2093090Personne ne t'embauchera.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2099394Personne ne va vous employer.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2093051Nobody's going to hire you.

linked by danepo, January 26, 2015
➜ #2513860Niemand wird Sie einstellen.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3798246איש לא יקבל אותך לעבודה.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3798248איש לא יעסיק אתכם.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3799031Ninguém vai contratá-lo.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3800726Ingen vil ansætte dig.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #3800727Ingen vil ansætte jer.

linked by Horus, January 30, 2015
➜ #6523703Nobody will hire you.

linked by Hans07, April 4, 2018

Sentence #3138929
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 8:33:54 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3257355
x #3495149
x #3496278

Horus Horus January 30, 2015 January 30, 2015 at 11:32:26 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3797782