menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't be sad.

added by an unknown member, date unknown

#85955

linked by an unknown member, date unknown

#134727

linked by an unknown member, date unknown

#365846

linked by Wolf, February 17, 2010 at 2:28 PM

#379545

linked by Pharamp, April 15, 2010 at 11:13 PM

#379546

linked by Pharamp, April 15, 2010 at 11:13 PM

#396381

linked by nickyeow, May 31, 2010 at 4:08 PM

#396382

linked by nickyeow, May 31, 2010 at 4:08 PM

#405184

linked by brauliobezerra, June 15, 2010 at 4:27 PM

#595025

linked by juwu, October 31, 2010 at 11:02 AM

#617522

linked by Shishir, November 13, 2010 at 2:02 PM

#639018

linked by BraveSentry, November 28, 2010 at 11:06 AM

#1015636

linked by Sudajaengi, July 31, 2011 at 3:40 PM

#1250085

linked by duran, November 20, 2011 at 7:51 AM

#1323713

linked by enteka, January 21, 2012 at 1:03 AM

#1399167

linked by MrShoval, January 28, 2012 at 11:35 AM

#1399169

linked by MrShoval, January 28, 2012 at 11:35 AM

#1484790

linked by Guybrush88, March 13, 2012 at 11:43 PM

#1484791

linked by Guybrush88, March 13, 2012 at 11:43 PM

#1991669

linked by Ribon, November 8, 2012 at 11:20 PM

#2155489

linked by Muelisto, January 20, 2013 at 1:23 PM

#467829

linked by sharptoothed, May 29, 2013 at 10:38 PM

#467829

linked by sharptoothed, May 29, 2013 at 10:38 PM

#2491314

linked by sharptoothed, June 11, 2013 at 12:36 PM

#2912336

linked by springfield, December 8, 2013 at 10:34 AM

#1009912

linked by freddy1, May 22, 2014 at 8:39 PM

#1009913

linked by freddy1, May 22, 2014 at 8:39 PM

#3452652

linked by PaulP, August 25, 2014 at 12:37 PM

#2317644

linked by PaulP, August 25, 2014 at 12:39 PM

#3481076

linked by CK, October 6, 2014 at 6:16 PM

#1202947

linked by Horus, January 20, 2015 at 9:16 AM

#822031

linked by raggione, March 5, 2016 at 10:59 AM

#5336678

linked by machmet, August 12, 2016 at 10:45 AM

#5336678

unlinked by Horus, August 12, 2016 at 10:51 AM

#366029

linked by Horus, August 12, 2016 at 10:51 AM

#468040

linked by deniko, January 24, 2017 at 5:09 PM

#7771891

linked by Yorwba, February 12, 2019 at 10:28 PM

#8416993

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:42 AM

#8416994

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:42 AM

#8416995

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:42 AM

#8416996

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:42 AM

#8416997

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:42 AM

#8416998

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:42 AM

#8416999

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:42 AM

#8417000

linked by Amastan, December 30, 2019 at 9:43 AM

#3992609

linked by maaster, February 20, 2020 at 8:05 PM

#4734998

linked by maaster, February 20, 2020 at 8:05 PM

#8566120

linked by maaster, February 20, 2020 at 8:05 PM

#8566121

linked by maaster, February 20, 2020 at 8:06 PM

Sentence #317756

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 9:16 AM January 20, 2015 at 9:16 AM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3481076