clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

You should make notes.

added by an unknown member, date unknown

#194608

linked by an unknown member, date unknown

#1269035

linked by duran, 2011-11-29 07:15

#1296072

linked by Guybrush88, 2011-12-12 19:04

#1296073

linked by Guybrush88, 2011-12-12 19:04

#1296074

linked by Guybrush88, 2011-12-12 19:04

#1326186

linked by marcelostockle, 2011-12-28 08:28

#1632703

linked by al_ex_an_der, 2012-06-18 15:25

#1633436

linked by al_ex_an_der, 2012-06-18 15:25

#1633439

linked by Amastan, 2012-06-18 15:25

#5571039

linked by verdastelo9604, 2016-11-02 08:56

#6118166

linked by fekundulo, 2017-06-01 05:21

Sentence #31782

eng
You should make notes.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ber
Yessefk ad taruḍ tinqiḍin.
cmn
你应该做笔记。
你應該做筆記。
deu
Du solltest dir Notizen machen.
epo
Vi prefere faru notojn.
heb
אתה צריך לרשום לפניך.
ita
Dovresti prendere appunti.
ita
Dovreste prendere appunti.
ita
Dovrebbe prendere appunti.
jpn
メモを取りなさい。
spa
Deberías tomar apuntes.
tur
Notlar tutmalısın.
eng
You should take notes.
eng
You're going to want to take some notes.
epo
Vi devus preni notojn.
pol
Powinieneś robić notatki.
rus
Тебе следует делать пометки.

Comments

blay_paul blay_paul 2010-03-13 08:38 link permalink

English is OK on its own. As a translation of the Japanese it's marginal (but probably passable).