Round us the cards. ?
Deal us the cards. ?
Нашёл в словаре deal = сдавать игральные карты.
Спасибо за совет!
Всегда пожалуйста!
Применительно к игральным картам, применяются и round, и deal, вроде. В случае с round легко представить себе сидящих вокруг стола игроков и раздающего (dealer), который по кругу сдает карты.
"Deal the cards" is the usual deal in America.
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2872192
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRAudio
Logs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
added by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by an unknown member, date unknown
linked by brauliobezerra, May 20, 2010
edited by CK, June 24, 2010
edited by CK, June 24, 2010
linked by Leono, October 5, 2010
linked by Leono, October 5, 2010
linked by Bilberry, October 11, 2010
linked by saeb, November 13, 2010
linked by Martha, April 5, 2011
linked by ednorog, April 8, 2011
linked by Guybrush88, September 20, 2011
linked by Guybrush88, September 20, 2011
linked by Guybrush88, September 20, 2011
linked by Guybrush88, September 20, 2011
linked by duran, November 23, 2011
linked by MrShoval, June 4, 2012
added by soweli_Elepanto, December 9, 2012
linked by soweli_Elepanto, December 9, 2012
edited by soweli_Elepanto, December 9, 2012
edited by soweli_Elepanto, December 9, 2012
linked by soweli_Elepanto, December 9, 2012
linked by Eldad, December 12, 2012
linked by Horus, July 4, 2015
linked by Horus, July 4, 2015
linked by deniko, December 16, 2017
linked by alhamdi, October 18, 2018
linked by alexvic, March 30, 2020
linked by gatdet, March 9, 2022
linked by gatdet, March 9, 2022
linked by TWB, May 13, 2022
linked by sabretou, September 29, 2022
linked by sabretou, September 29, 2022