menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #326263

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 12:57:53 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3684415
x #2592869

Metadata

close

Tags

romance 3 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Is this love?

added by an unknown member, date unknown
➜ #77455恋かな？

linked by an unknown member, date unknown
➜ #135668Suis-je tombé amoureux d'elle ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #371472هل هذا هو الحب؟

linked by saeb, March 12, 2010
➜ #502092¿Esto es amor?

linked by Shishir, September 6, 2010
➜ #606421C'est ça l'amour ?

linked by Pharamp, November 7, 2010
➜ #607103È questo amore?

linked by Pharamp, November 7, 2010
➜ #877702Questo è amore?

linked by Guybrush88, May 5, 2011
Is this love?

added by FeuDRenais, June 24, 2011
➜ #952974Это любовь?

linked by FeuDRenais, June 24, 2011
➜ #1053069Isso é o amor?

linked by alexmarcelo, September 23, 2011
➜ #1250694Bu aşk mıdır?

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1399362האם זו אהבה?

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #1399364זאת אהבה?

linked by MrShoval, January 28, 2012
➜ #663911Ist das Liebe?

linked by marcelostockle, April 28, 2012
➜ #1614224これが愛なのか？

linked by Pfirsichbaeumchen, June 9, 2012
➜ #1615367Ist das hier Liebe?

linked by Pfirsichbaeumchen, June 9, 2012
➜ #1634434Czy to miłość?

linked by al_ex_an_der, June 18, 2012
➜ #526143Ĉu tio estas amo?

linked by al_ex_an_der, June 18, 2012
➜ #663921Is it love?

linked by al_ex_an_der, June 18, 2012
➜ #955144Is that love?

linked by al_ex_an_der, June 18, 2012
➜ #1614291Czy to jest miłość?

linked by al_ex_an_der, June 18, 2012
➜ #2097730हेच प्रेम का?

linked by sabretou, December 22, 2012
➜ #2097731हेच प्रेम आहे का?

linked by sabretou, December 22, 2012
➜ #2097732हेच प्रेम असतं का?

linked by sabretou, December 22, 2012
➜ #2157992Ar tai yra meilė?

linked by fanty, January 21, 2013
➜ #2592869

linked by CK, October 6, 2014
➜ #135668Suis-je tombé amoureux d'elle ?

unlinked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #955834Est-ce de l'amour ?

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #3308793Est-ce de l'amour ?

linked by sacredceltic, November 18, 2014
➜ #3684415

linked by CK, December 10, 2014
➜ #3684653Är detta kärlek?

linked by herrsilen, January 3, 2015
➜ #2261126ひょっとして、これって恋かしら？

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3480521Kas see on armastus?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3684426Est-ce l'amour ?

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3880845क्या यही प्यार है?

linked by sabretou, February 20, 2015
➜ #3880846क्या यह प्यार है?

linked by sabretou, February 20, 2015
➜ #955144Is that love?

unlinked by CK, March 16, 2015
➜ #663921Is it love?

unlinked by CK, May 2, 2015
➜ #4357252Serait-ce de l'amour ?

linked by sacredceltic, July 10, 2015
➜ #2746638Onkohan tämä rakkautta.

linked by Silja, July 23, 2015
➜ #4401309Onko tämä rakkautta?

linked by Silja, July 23, 2015
➜ #4407048Bu sevgidir?

linked by vertigo93, July 25, 2015
➜ #1315156Це кохання?

linked by deniko, January 9, 2017
➜ #7316415D taki i d tayri?

linked by Amazigh_Bedar, October 19, 2018
➜ #7316416D taki i d leḥmala?

linked by Amazigh_Bedar, October 19, 2018
➜ #7316417Ɛni d taki i d leḥmala?

linked by Amazigh_Bedar, October 19, 2018
➜ #7459162Uru ni urukundo?

linked by driini, January 20, 2019
➜ #7900946Is dit liefde?

linked by MarijnKp, May 10, 2019
➜ #8129195D ta i d tayri?

linked by Igider, August 25, 2019
➜ #8855154Да ли је ово љубав?

linked by Lebad, June 18, 2020
➜ #3684499Ez szerelem?

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #9466612Ilyen a szerelem?

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #8173149Ez szerelem volna?

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #8173157Ez hát a szerelem?

linked by Cabo, February 2, 2021
➜ #10617669이게 사랑인가요?

linked by Yorwba, March 4, 2023
➜ #3478834Apakah ini cinta?

linked by Pacific, July 27, 2023