clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3263106.

הזהרתי אותך.

added by fekundulo, May 18, 2014 at 6:51 PM

#3263106

linked by fekundulo, May 18, 2014 at 6:51 PM

#4958581

linked by AlanF_US, March 7, 2016 at 12:50 AM

#4958582

linked by AlanF_US, March 7, 2016 at 12:51 AM

#4958582

unlinked by Horus, March 7, 2016 at 1:00 AM

#1953138

linked by Horus, March 7, 2016 at 1:00 AM

#4958581

unlinked by Horus, March 7, 2016 at 1:00 AM

#2247451

linked by Horus, March 7, 2016 at 1:00 AM

Sentence #3263162 — belongs to fekundulo
heb
הזהרתי אותך.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
eng
I told you so.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I warned you.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Mi avertis vin.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Ɛeyyneɣ-ak.
volume_up Play audio recorded by amazigh84 info
chevron_right
ber
Ɛeyyneɣ-am.
volume_up Play audio recorded by amazigh84 info
chevron_right
ber
Ɛeyyneɣ-awen.
volume_up Play audio recorded by amazigh84 info
chevron_right
ber
Ɛeyyneɣ-awent.
volume_up Play audio recorded by amazigh84 info
chevron_right
deu
Das habe ich doch gleich gesagt.
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
deu
Ich hab’s dir ja gesagt.
volume_up Play audio recorded by gretelen info
chevron_right
eng
I told you so!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I did warn you.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
fra
Je te l'avais dit !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous l'avais dit !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je te l'ai dit !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous l'ai dit !
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous avais prévenu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je t'avais prévenu.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je t'avais prévenue.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous avais prévenue.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous avais prévenus.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vous avais prévenues.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Én megmondtam.
volume_up Play audio recorded by TaborV info
chevron_right
isl
Ég aðvaraði þig.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io ti avevo avvisato.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io ti avevo avvisata.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io vi avevo avvisati.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io vi avevo avvisate.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io l'avevo avvisato.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io l'avevo avvisata.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
だから言ったでしょ。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Sic tibi dixi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik zei het je toch.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Ik had je gewaarschuwd.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Eu te avisei.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Ведь я вам говорил!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
А я тебе говорил!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я же тебе говорил!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
А я вам говорил!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я же вам говорил!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я предостерёг тебя.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я предостерегла тебя.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я тебя предупреждал.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я тебя предупреждала.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я вас предупреждал.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я вас предупреждала.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я Вас предупреждал.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Yo te lo dije.
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
tur
Sana öyle söyledim.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ben sana ne dedim?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Seni uyardım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Sizi uyardım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Seni uyarmıştım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
А я тобі казав!
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 48 more translations Fewer translations

Comments