menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

linked by an unknown member, date unknown

linked by an unknown member, date unknown

Fuck you!

added by blay_paul, February 10, 2008

linked by nickyeow, December 13, 2009

linked by Hautis, January 29, 2010

linked by alberto, February 9, 2010

#364981

linked by fcbond, February 16, 2010

linked by Demetrius, May 18, 2010

#347145

linked by blay_paul, June 27, 2010

linked by jerom, June 28, 2010

linked by blay_paul, June 30, 2010

linked by blay_paul, July 1, 2010

linked by blay_paul, July 1, 2010

#347557

linked by blay_paul, July 1, 2010

linked by blay_paul, July 5, 2010

linked by nickyeow, July 22, 2010

linked by sacredceltic, September 6, 2010

#500820

linked by sacredceltic, September 6, 2010

linked by sacredceltic, September 6, 2010

linked by deniko, September 12, 2010

#509490

linked by boracasli, September 12, 2010

linked by boracasli, September 12, 2010

linked by boracasli, September 12, 2010

linked by damienix, October 20, 2010

linked by Eldad, October 25, 2010

linked by Eldad, October 25, 2010

linked by darinmex, October 26, 2010

linked by kobylkin, November 2, 2010

linked by kobylkin, November 2, 2010

linked by kobylkin, November 2, 2010

linked by kobylkin, November 2, 2010

#617616

linked by Guybrush88, November 13, 2010

#617616

unlinked by Pharamp, November 25, 2010

linked by yujianing, February 2, 2011

linked by U2FS, March 8, 2011

linked by brauliobezerra, August 21, 2011

linked by Mofli, August 23, 2011

linked by k4lafior, November 6, 2011

linked by BraveSentry, November 22, 2011

unlinked by BraveSentry, November 22, 2011

unlinked by BraveSentry, November 22, 2011

linked by etala, January 11, 2012

linked by enteka, January 25, 2012

linked by alexmarcelo, June 30, 2012

linked by Sonoriuxo, September 3, 2012

linked by danepo, October 1, 2012

linked by martinod, January 21, 2013

linked by shanghainese, February 5, 2013

#2198248

linked by neytiri, February 7, 2013

linked by Silja, August 12, 2013

linked by Silja, August 12, 2013

#2670603

linked by Guybrush88, August 12, 2013

linked by Guybrush88, August 12, 2013

#2670605

linked by Guybrush88, August 12, 2013

linked by shanghainese, December 12, 2013

linked by j0rd4nkzf, January 29, 2014

linked by korobo4ka, April 29, 2014

linked by Ulvi, June 8, 2014

linked by Ulvi, June 8, 2014

linked by Silja, July 7, 2014

linked by neron, July 16, 2014

linked by deniko, August 25, 2014

linked by deniko, August 25, 2014

linked by nueby, October 6, 2014

#2848331

linked by CK, October 6, 2014

#3515295

linked by CK, October 6, 2014

unlinked by sacredceltic, November 18, 2014

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

#2848335

linked by Horus, January 19, 2015

#2848336

linked by Horus, January 19, 2015

#2848337

linked by Horus, January 19, 2015

#2848338

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

linked by Horus, January 19, 2015

#3385412

linked by Horus, January 19, 2015

#3385419

linked by Horus, January 19, 2015

#3435800

linked by Horus, January 19, 2015

#2670605

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#2848335

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#3385419

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#3385412

unlinked by Horus, January 20, 2015

#1196087

linked by Horus, January 20, 2015

unlinked by marafon, January 30, 2015

#3965688

linked by krofna, March 16, 2015

linked by Bergthor, April 4, 2015

#3965688

unlinked by Horus, April 23, 2015

linked by Horus, April 23, 2015

#4002051

linked by Horus, April 23, 2015

linked by Horus, April 23, 2015

#4059496

linked by Horus, April 23, 2015

#4215670

linked by megamanenm, May 22, 2015

linked by megamanenm, May 22, 2015

linked by megamanenm, May 22, 2015

#4215674

linked by megamanenm, May 22, 2015

linked by megamanenm, May 22, 2015

linked by megamanenm, May 22, 2015

#4215674

unlinked by Horus, June 1, 2015

linked by Horus, June 1, 2015

#4215670

unlinked by Horus, June 1, 2015

linked by Horus, June 1, 2015

linked by katidino, July 31, 2015

linked by katidino, August 1, 2015

linked by Balamax, August 16, 2015

linked by Balamax, August 16, 2015

linked by PaulP, September 19, 2015

linked by cueyayotl, September 29, 2015

linked by saluyot, October 21, 2015

linked by Josefwintzent, October 21, 2015

#2198248

unlinked by duran, October 28, 2015

linked by Guybrush88, January 18, 2016

#5118435

linked by honestlang, May 6, 2016

linked by Horus, May 11, 2016

linked by Umino, May 17, 2016

#5144208

linked by Umino, May 17, 2016

linked by Umino, May 17, 2016

#5144208

unlinked by Horus, May 17, 2016

linked by Horus, May 17, 2016

unlinked by CK, May 27, 2016

linked by ToinhoAlam, August 27, 2016

linked by ToinhoAlam, August 27, 2016

linked by deniko, March 8, 2017

linked by mailohilohi, May 24, 2017

linked by Queserasera, September 13, 2017

linked by Queserasera, September 13, 2017

linked by Otto_Zadschaja, October 5, 2017

linked by PaulP, December 26, 2017

linked by shekitten, January 9, 2018

linked by shekitten, January 9, 2018

linked by shekitten, January 9, 2018

linked by Micsmithel, March 19, 2018

linked by Micsmithel, March 19, 2018

linked by Micsmithel, March 19, 2018

linked by Micsmithel, March 19, 2018

linked by Micsmithel, March 19, 2018

linked by Igider, October 31, 2018

linked by Igider, October 31, 2018

linked by Igider, October 31, 2018

linked by maaster, December 20, 2018

linked by maaster, December 20, 2018

linked by maaster, December 20, 2018

linked by maaster, December 20, 2018

linked by maaster, December 20, 2018

linked by maaster, December 20, 2018

linked by MisterBrown, December 21, 2018

linked by deniko, April 8, 2019

linked by Bilmanda, April 11, 2019

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019

linked by Raizin, August 16, 2019

linked by Raizin, August 16, 2019

linked by shekitten, September 9, 2019

linked by Amastan, October 1, 2019

linked by shekitten, December 10, 2019

linked by shekitten, December 10, 2019

linked by Mohsin_Ali, March 21, 2020

linked by shekitten, May 17, 2020

linked by shekitten, May 17, 2020

linked by shekitten, May 18, 2020

linked by PauloSamuel, 17 days ago

Sentence #328604

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

eoi eoi February 7, 2010 February 7, 2010 at 2:10:32 AM UTC link Permalink

how about, "Die, pig!", where pig is for "やがれ"?

fcbond fcbond February 16, 2010 February 16, 2010 at 10:09:04 AM UTC link Permalink

I think that "やがれ" doesn't really correspond to "pig", it is more a grammatical morphoeme meaning "do it you who are inferior to me". Maybe "fuck off and die" would be closer? But it is still not so close.

astynk astynk November 10, 2013 November 10, 2013 at 3:45:09 PM UTC link Permalink

This phrase has been used in a great number of copyrighted songs, so it must be deleted if you don't want to have problems with the law.

deniko deniko December 12, 2013 December 12, 2013 at 1:07:22 PM UTC link Permalink

This sentence already exists:
http://tatoeba.org/sentences/show/328604


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2848331 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 19, 2015 January 19, 2015 at 9:53:41 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2848331
x #3515295

Horus Horus April 23, 2015 April 23, 2015 at 11:19:24 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4051745

Horus Horus May 11, 2016 May 11, 2016 at 3:00:12 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5130805