menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

Tanaka Corpus
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #74780時々、私の犬は夜中の間に吠えます。

linked by an unknown member, date unknown
Sometimes my dog barks in the middle of the night.

added by blay_paul, May 22, 2008
➜ #880335Mój pies czasem szczeka w środku nocy.

linked by MrShoval, September 20, 2012
➜ #1461732הכלב שלי לפעמים נובח באמצע הלילה.

linked by shanghainese, November 6, 2013
➜ #3967879Às vezes o meu cachorro late no meio da noite.

linked by muriloricci, March 17, 2015
➜ #3973421

linked by CK, March 20, 2015
➜ #3972528Manchmal bellt mein Hund mitten in der Nacht.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #3975302Néha a kutyám ugat az éjszaka közepén.

linked by Horus, April 24, 2015
➜ #4485166Иногда моя собака лает посреди ночи.

linked by Selena777, September 1, 2015
➜ #4485169Иногда моя собака лает среди ночи.

linked by Selena777, September 1, 2015
➜ #4485174A volte il mio cane abbaia nel cuore della notte.

linked by Guybrush88, September 1, 2015
➜ #5254163Don ki por u ksew nga u wiar shiteng miet.

linked by Russell_Ranae, July 5, 2016
➜ #5647758Bazen köpeğim gece yarısında havlar.

linked by duran, November 30, 2016

Sentence #328939
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus April 24, 2015 April 24, 2015 at 1:04:19 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3973421