clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Tatoeba will be unavailable this Sunday (June 7) from 2am to 5am UTC for maintenance.

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#74695

linked by an unknown member, date unknown

Hey, you there! [M]

added by blay_paul, June 9, 2008 at 7:58 AM

Hey, you there!

edited by blay_paul, June 19, 2010 at 11:45 AM

#473112

linked by sacredceltic, August 20, 2010 at 6:47 PM

#473113

linked by sacredceltic, August 20, 2010 at 6:47 PM

#517139

linked by deniko, September 17, 2010 at 2:57 PM

#793526

linked by Martha, March 14, 2011 at 11:22 PM

#793538

linked by U2FS, March 14, 2011 at 11:28 PM

#1031454

linked by duran, August 7, 2011 at 10:59 AM

#1493664

linked by Eldad, May 22, 2012 at 11:45 AM

#2087297

linked by marafon, December 18, 2012 at 12:18 AM

Hey, you there!

added by AlanF_US, May 16, 2013 at 10:13 PM

#2380298

linked by AlanF_US, May 16, 2013 at 10:13 PM

#2379948

linked by Pfirsichbaeumchen, May 16, 2013 at 10:17 PM

#473112

linked by Pfirsichbaeumchen, May 16, 2013 at 10:17 PM

#1123064

linked by Pfirsichbaeumchen, May 16, 2013 at 10:17 PM

#329023

linked by Pfirsichbaeumchen, May 16, 2013 at 10:17 PM

#329023

linked by Pfirsichbaeumchen, May 16, 2013 at 10:17 PM

#1123064

linked by Pfirsichbaeumchen, May 16, 2013 at 10:17 PM

#2815405

linked by marafon, October 29, 2013 at 11:15 PM

#660803

linked by marafon, October 29, 2013 at 11:16 PM

#4484500

linked by cueyayotl, September 1, 2015 at 10:43 AM

#7800250

linked by Dusun_Les, March 8, 2019 at 4:29 AM

#8774624

linked by PaulP, 16 days ago

Sentence #329023

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.