menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#329713

linked by an unknown member, date unknown

#329714

linked by an unknown member, date unknown

доброе утро.

added by YURY0608, August 17, 2008 at 10:39 PM

#382119

linked by Dorenda, April 24, 2010 at 6:51 PM

#382121

linked by Dorenda, April 24, 2010 at 6:51 PM

#382123

linked by Dorenda, April 24, 2010 at 6:53 PM

#397329

linked by Demetrius, June 1, 2010 at 5:58 PM

#385277

linked by Demetrius, June 1, 2010 at 6:01 PM

#399610

linked by Dorenda, June 5, 2010 at 4:19 PM

Доброе утро.

edited by blay_paul, June 11, 2010 at 4:35 PM

#528125

linked by Afflictor, September 23, 2010 at 12:16 PM

Доброе утро!

added by Vokabre, November 9, 2010 at 12:38 PM

#329713

linked by Vokabre, November 9, 2010 at 12:38 PM

#373345

linked by fs, November 9, 2010 at 7:55 PM

#442402

linked by fs, November 9, 2010 at 7:55 PM

Доброе утро!

added by Aleksej, November 12, 2010 at 12:46 PM

#442402

linked by Aleksej, November 12, 2010 at 12:46 PM

#442402

linked by martinod, March 24, 2011 at 4:37 PM

#442402

linked by martinod, March 24, 2011 at 4:37 PM

#382119

linked by martinod, March 24, 2011 at 4:41 PM

#382119

linked by martinod, March 24, 2011 at 4:41 PM

#442402

linked by martinod, April 1, 2011 at 4:22 PM

#442402

linked by martinod, April 1, 2011 at 4:23 PM

#442402

linked by martinod, April 1, 2011 at 4:23 PM

#403913

linked by marcelostockle, October 23, 2011 at 5:08 AM

#442402

unlinked by Vortarulo, November 26, 2011 at 12:20 AM

#442402

unlinked by Vortarulo, November 26, 2011 at 12:20 AM

Доброе утро.

added by tien_oroniel, February 6, 2012 at 8:53 PM

#1130125

linked by tien_oroniel, February 6, 2012 at 8:53 PM

#1551612

linked by Hendel, April 27, 2012 at 2:30 AM

Доброе утро!

edited by Guybrush88, August 2, 2012 at 1:33 PM

#2124606

linked by an unknown member, January 5, 2013 at 5:31 PM

#2258234

linked by Pfirsichbaeumchen, April 13, 2013 at 7:49 AM

#335372

linked by sharptoothed, April 2, 2014 at 11:47 AM

#1598216

linked by sharptoothed, April 2, 2014 at 11:48 AM

#3384118

linked by Selena777, July 16, 2014 at 6:48 PM

#392055

linked by neron, August 24, 2014 at 12:29 AM

#2834615

linked by CK, October 7, 2014 at 5:08 PM

#2834637

linked by CK, October 7, 2014 at 5:08 PM

#702281

linked by mraz, November 25, 2014 at 12:20 PM

#3552993

linked by mraz, November 25, 2014 at 12:55 PM

#2834610

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:54 PM

#2834635

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:54 PM

#2300844

linked by Horus, January 20, 2015 at 2:54 PM

#849444

linked by mraz, February 20, 2015 at 7:08 AM

#3555001

linked by mraz, February 20, 2015 at 7:11 AM

#3892834

linked by Balamax, February 24, 2015 at 10:12 PM

#2751743

linked by sharptoothed, September 22, 2015 at 10:57 AM

#5248426

linked by Ricardo14, July 13, 2016 at 12:12 PM

#1728454

linked by fanty, January 12, 2017 at 10:10 AM

#5842208

linked by astru, February 9, 2017 at 12:10 AM

#397611

linked by Ricardo14, March 11, 2017 at 4:23 AM

#5952881

linked by astru, March 15, 2017 at 11:12 PM

#3841523

linked by nina99nv, April 20, 2017 at 8:59 AM

#2930016

linked by Balamax, October 29, 2017 at 6:13 AM

#4189469

linked by Wezel, January 4, 2018 at 10:51 PM

#1551612

unlinked by Horus, May 11, 2018 at 10:52 PM

#6443789

linked by Horus, May 11, 2018 at 10:52 PM

#2606610

linked by PaulP, August 10, 2018 at 7:07 AM

#6402545

linked by PaulP, August 10, 2018 at 7:07 AM

#3694724

linked by PaulP, August 10, 2018 at 7:08 AM

#403047

linked by PaulP, August 10, 2018 at 7:08 AM

#4948871

linked by PaulP, August 10, 2018 at 7:08 AM

#7283080

linked by odexed, October 12, 2018 at 4:20 PM

#7794941

linked by odexed, March 3, 2019 at 3:13 PM

#7003321

linked by Wezel, December 1, 2019 at 6:48 PM

Sentence #329715

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

FeuDRenais FeuDRenais June 5, 2010 at 10:26 PM June 5, 2010 at 10:26 PM link Permalink

д --> Д

Espi Espi September 17, 2010 at 12:27 AM September 17, 2010 at 12:27 AM link Permalink

I don't understand you!!!
All your short sentences are still existing!!!
Please look at first into the data!!! And do NOT duplicate unnecessary!!!

Horus Horus January 20, 2015 at 2:54 PM January 20, 2015 at 2:54 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3755237
x #2834637
x #2834615