menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #330353

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 gillux gillux December 30, 2016 December 30, 2016 at 1:43:59 PM UTC link Permalink

@CK The audio of this sentence is wrong, it says “tu m'aimes ?“ instead.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #20386

linked by an unknown member, date unknown
➜ #183263気に入ってる？

linked by an unknown member, date unknown
Tu aimes?

added by hortusdei, October 15, 2008
➜ #423413你喜欢吗 ?

linked by fucongcong, July 9, 2010
➜ #451717¿Te gusta?

linked by Shishir, September 30, 2010
➜ #743518Тобі подобається?

linked by aandrusiak, February 5, 2011
➜ #502572Подобається?

linked by aandrusiak, February 5, 2011
➜ #1198137Você gosta?

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #433500Do you like it?

linked by alexmarcelo, October 26, 2011
➜ #5024288

linked by nimfeo, March 30, 2016
➜ #5024288

unlinked by Horus, March 30, 2016
➜ #1810049Ĉu vi ŝatas?

linked by Horus, March 30, 2016
➜ #5299541

linked by pititnatole, July 25, 2016
➜ #5299541

unlinked by Horus, July 25, 2016
➜ #1723414ni li pona ala pona tawa sina?

linked by Horus, July 25, 2016
➜ #5400342Plijout a ra dit ?

linked by MacaGhallag, September 4, 2016
➜ #472690Тобі це подобається?

linked by deniko, January 11, 2017
➜ #7081720Tḥemmleḍ?

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018
➜ #7818373Ти се допаѓа?

linked by steborce, March 21, 2019
➜ #10617670너 좋아해?

linked by ssuss32, January 11, 2022
➜ #424901You like it?

linked by Aiji, September 16, 2022
➜ #4075950Szereted?

linked by maaster, August 11, 2023