clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #501139.

Меня сейчас вырвет.

added by marafon, 2014-06-10 21:15

#501139

linked by marafon, 2014-06-10 21:15

#279379

linked by marafon, 2014-06-10 21:15

#564551

linked by marafon, 2014-06-10 21:15

#501141

linked by marafon, 2014-06-10 21:16

#3463217

linked by CK, 2014-10-07 17:18

#3683291

linked by Arslan, 2014-12-09 15:00

#3463211

linked by Horus, 2015-01-19 20:15

#3463211

unlinked by Horus, 2015-01-20 10:01

#2792777

linked by Horus, 2015-01-20 10:01

#2547197

linked by shanghainese, 2015-05-22 14:50

#2792765

linked by sharptoothed, 2015-11-27 18:55

#18952

linked by marafon, 2016-10-04 12:21

Sentence #3307340 — belongs to marafon
rus
Меня сейчас вырвет.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
chv
Чуттах хӑсса яратӑп.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I feel like vomiting.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I feel like throwing up.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I'm going to throw up.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
I'm going to puke.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'ai envie de vomir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'ai envie de rendre.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Sto per vomitare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Tengo ganas de vomitar.
volume_up Play audio recorded by arh info
Translations of translations
chevron_right
ber
Bɣiɣ ad d-rreɣ.
volume_up Play audio recorded by MessDjaaf info
chevron_right
ces
Je mi na zvracení.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Chce se mi zvracet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ces
Budu zvracet.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
cmn
我想吐。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Mir ist schlecht.
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
deu
Mir ist übel.
volume_up Play audio recorded by driini info
chevron_right
deu
Ich könnte kotzen.
volume_up Play audio recorded by Yeti info
chevron_right
deu
Ich glaube, ich muss mich übergeben.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich glaube, ich muss brechen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich habe Lust, zu kotzen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Ich muss mich gleich übergeben.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I want to vomit.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I'm about to throw up.
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Mi sentas min vomonta.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi vomemas.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi emas vomi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi emus vomi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ŝajne mi devas vomi.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mi vomos.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Minua oksettaa.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Mua yrjöttää.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
J'ai envie de dégueuler.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je vais vomir.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אני מרגישה שאני צריכה להקיא.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
בא לי להקיא.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
मुझे उल्टी आ रही है।
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hrv
Povraća mi se.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Mindjárt elhányom magam.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Ho voglia di vomitare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io ho voglia di vomitare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Vomiterò.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io vomiterò.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Rimetterò.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io rimetterò.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io sto per vomitare.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
胸がムカムカします。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
吐き気がします。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Bɣiɣ ad rreɣ.
volume_up Play audio recorded by samir_t info
chevron_right
mkd
Ми се повраќа.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Ik föhl mi, as wenn ik kalvern mutt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Ik föhl mi, as wen ik breken mutt.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Estou com vontade de vomitar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Tenho vontade de vomitar.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Меня тошнит.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Меня сейчас стошнит.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
İçimden kusmak geliyor.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Ben kusacakmış gibi hissediyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kusacak gibi hissediyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kusmak istiyorum.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Kusacağım.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Мене нудить.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Мене зараз вирве.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
yue
我想嘔。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 58 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2015-01-19 20:15 2015-01-19 20:15:28 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3463217