clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #331188.

#331188

linked by Sprachprofi, 2009-01-28 16:49

Ĉu vi entute aŭskultas min?

added by Sprachprofi, 2009-01-28 16:49

#438670

linked by franzmimm, 2010-07-26 11:16

#509061

linked by autuno, 2010-09-12 09:23

#562714

linked by sacredceltic, 2010-10-13 00:14

Ĉu vi entute aŭskultas min?

added by Maksimo, 2010-11-02 14:23

#598365

linked by Maksimo, 2010-11-02 14:23

#599182

linked by Dejo, 2010-11-02 20:45

#666538

linked by martinod, 2010-12-14 15:43

#673516

linked by eliza, 2010-12-18 21:50

#785124

linked by ondo, 2011-03-08 21:42

#801606

linked by Arkadeko, 2011-03-21 05:06

#819245

linked by ednorog, 2011-03-31 22:33

#331189

linked by ludoviko, 2011-05-05 23:20

#1100692

linked by vlado, 2011-09-12 22:06

#1100695

linked by vlado, 2011-09-12 22:06

#1163473

linked by marcelostockle, 2011-10-08 01:57

#1206202

linked by Gijom, 2011-10-30 14:11

#1220884

linked by StanislawMandrak, 2011-11-06 11:33

#1354508

linked by Kvantumo, 2012-01-11 18:47

#1557033

linked by martinod, 2012-04-30 20:48

#1610873

linked by jose76c, 2012-06-06 22:10

#1753019

linked by sadhen, 2012-08-05 12:54

#1840930

linked by fekundulo, 2012-09-15 00:16

#2760276

linked by Aleksandro40, 2013-09-26 07:46

#3074520

linked by ruj, 2014-03-04 02:08

Sentence #331190

epo
Ĉu vi entute aŭskultas min?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
bul
Ти изобщо слушаш ли ме?
ces
Posloucháš mne vůbec?
cmn
你到底有没有在听我说话?
你到底有沒有在聽我說話?
deu
Hörst du mir überhaupt zu?
eng
Are you listening to me at all?
eng
Did you listen at all to what I said?
fin
Kuunteletko ollenkaan minua?
fra
Finalement est-ce que vous m'écoutez ?
fra
M'écoutes-tu le moins du monde ?
fra
Est-ce que tu m'écoutes, à la fin ?
heb
האם אתה מקשיב לי בכלל?
hrv
Je li me uopće slušaš?
hrv
Jesi li me uopće čuo što sam ti rekao?
hun
Egyáltalán hallgatsz engem?
hun
Hallgatsz te engem egyáltalán?
ita
Ma mi stai ascoltando?
nld
Luistert gij eigenlijk wel naar mij?
nld
Luister je eigenlijk wel naar mij?
pol
Czy ty w ogóle mnie słuchasz?
por
Você me entendeu totalmente?
rus
Ты вообще меня слушаешь?
rus
Ты вообще слушаешь меня?
spa
¿Acaso me estás escuchando?
vie
Bạn có nghe tôi được tất cả không?
ber
La iyi-tselleḍ meqqar?
cmn
你到底有沒有聽我說的話?
你到底有没有听我说的话?
eng
Are you even listening me?
epo
Ĉu vi aŭskultis ĉion, kion mi diris?
fra
M'écoutes-tu le moins du monde ?
fra
Est-ce que tu m'écoutes ?
hun
Figyelsz te rám egyáltalán?
hun
Figyeltél te egyáltalán arra, amit mondtam?
jpn
ねえ、話聞いてる?
jpn
私の話ちゃんと聞いていますか。
por
Você está me escutando?
por
Você ouviu alguma coisa do que eu disse?
por
Tu ouviste, afinal, o que eu falei?
por
Vocês chegaram a ouvir o que eu disse?
rus
Ты вообще меня слушал?
srp
Да ли ме уопште слушате?
toki
sina kute kin e mi anu seme?
toki
sina kute ala kute kin e mi?
tur
Beni hiç dinlemiyor musun?
tur
Ne dediğimi hiç dinledin mi?

Comments