clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
Tatoeba coding event

In order to get more developers involved in Tatoeba and have some fun at the same time, we are organizing a coding event. If this sounds interesting, please fill up our survey.

Until then, if you wish to get involved, please read our guide for contributing as a developer or just contact us. We are an open source project and we welcome everyone!


License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #38306.

#38306

linked by Quabazaa, April 30, 2009 at 5:55 AM

ألعفو

added by Quabazaa, April 30, 2009 at 5:55 AM

#348662

linked by zipangu, January 12, 2010 at 5:38 PM

عفواً.

edited by Quabazaa, June 5, 2010 at 1:33 AM

#399383

linked by FeuDRenais, June 5, 2010 at 2:23 AM

#201101

linked by qahwa, August 18, 2010 at 7:51 PM

#408295

linked by qahwa, October 1, 2010 at 6:13 PM

عفوًا.

edited by Samer, April 4, 2011 at 12:53 PM

#1760036

linked by Amastan, December 20, 2018 at 2:34 PM

Sentence #332226

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
{{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
Translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
Translations of translations
chevron_right
{{translation.text}}
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

saeb saeb June 4, 2010 at 6:35 PM June 4, 2010 at 6:35 PM link Permalink

*العفو
but sounds colloquial...
how about عفواً ?

saeb saeb June 4, 2010 at 6:52 PM June 4, 2010 at 6:52 PM link Permalink

one more thing, it's missing a period :)