clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: fucongcong
  • License: No license for offsite use

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #3156.

#3156

linked by fucongcong, June 11, 2009 at 7:05 PM

晚上好。

added by fucongcong, June 11, 2009 at 7:05 PM

#465460

linked by FeuDRenais, August 16, 2010 at 11:16 PM

#3156

unlinked by fucongcong, August 17, 2010 at 9:56 AM

#489756

linked by fucongcong, August 31, 2010 at 1:40 PM

#528431

linked by chinopinyin, March 8, 2011 at 9:41 PM

#333159

linked by shanghainese, August 31, 2011 at 7:25 PM

#484885

linked by shanghainese, August 31, 2011 at 7:26 PM

#428642

linked by sadhen, July 29, 2012 at 1:09 PM

#438758

linked by sadhen, July 29, 2012 at 1:09 PM

#438752

linked by Shishir, August 3, 2012 at 7:32 PM

#427110

linked by Shishir, October 1, 2012 at 1:08 AM

#3018753

linked by pne, August 7, 2014 at 3:42 PM

#3807229

linked by herrsilen, January 30, 2015 at 12:52 PM

#3796311

linked by Orava, December 27, 2017 at 3:25 PM

#438751

linked by Yorwba, January 15, 2019 at 9:34 PM

#438752

unlinked by Yorwba, January 15, 2019 at 9:39 PM

Sentence #333158

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

FeuDRenais FeuDRenais August 16, 2010 at 11:17 PM August 16, 2010 at 11:17 PM link Permalink

“晚上好” 和 "Et alors?" 应该没有关系吧。。。

fucongcong fucongcong August 17, 2010 at 9:57 AM August 17, 2010 at 9:57 AM link Permalink

你说得有道理