menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

request Tanaka Corpus
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #196175ホテルまで乗せて行ってくれませんか。

linked by an unknown member, date unknown
Will you give me a ride to my hotel?

added by an unknown member, date unknown
➜ #1456521Ĉu vi veturigus min al mia hotelo?

linked by ismael_avila, February 26, 2012
➜ #1688792Beni otele götürür müsün?

linked by duran, July 13, 2012
➜ #1718238Fährst du mich zu meinem Hotel?

linked by Pfirsichbaeumchen, July 23, 2012
➜ #1718766M'accompagneras-tu à mon hôtel ?

linked by sacredceltic, July 23, 2012
➜ #1718768M'accompagnerez-vous à mon hôtel ?

linked by sacredceltic, July 23, 2012
➜ #1862206Würden Sie mich zu meinem Hotel fahren?

linked by Tamy, September 23, 2012
➜ #6313169Podwieziesz mnie do hotelu?

linked by arie, September 18, 2017
➜ #8047149Tzemred ad iyi-tessiwḍed ɣer usensu-inu?

linked by Amastan, July 13, 2019
➜ #8047150Tzemrem ad iyi-tessiwḍem ɣer usensu-inu?

linked by Amastan, July 13, 2019
➜ #8047151Tzemremt ad iyi-tessiwḍemt ɣer usensu-inu?

linked by Amastan, July 13, 2019

Sentence #33351
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.