clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: fucongcong
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #333722.

#333722

linked by fucongcong, 2009-06-15 01:54

没关系。

added by fucongcong, 2009-06-15 01:54

没关系。

added by samuelgilman, 2010-10-07 21:15

#551443

linked by samuelgilman, 2010-10-07 21:15

#825119

linked by sysko, 2011-04-05 08:02

#413756

linked by Horus, 2015-01-20 15:42

#1372070

linked by Horus, 2015-01-20 15:42

#2137204

linked by Horus, 2015-01-20 15:42

#37894

linked by shanghainese, 2015-06-12 23:21

#449926

linked by Yorwba, 2019-01-15 21:44

#5677727

linked by Yorwba, 2019-01-15 21:44

#728746

linked by Yorwba, 2019-01-15 21:45

#4320349

linked by Yorwba, 2019-02-03 21:20

#2358604

linked by Yorwba, 2019-02-03 21:20

#2358616

linked by Yorwba, 2019-02-03 21:20

Sentence #333730

cmn
没关系。
沒關係。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Das macht nichts.
deu
Kein Problem.
deu
Es spielt keine Rolle.
deu
Es ist egal.
deu
Es macht nichts.
deu
Egal.
eng
It doesn't matter.
eng
It's OK.
eng
No problem.
fra
Ce n'est pas grave.
fra
Ce n'est rien.
ita
Va bene.
spa
Está bien.
afh
Kɛ kara.
ara
لا يهم.
ara
هذا لا يهم.
arz
مش مشكلة.
awa
ठीक है।
aze
Problem yoxdur.
ben
কোনো অসুবিধা নেই।
ber
Ulac aɣilif.
bul
Всичко е наред.
cmn
没有关系呀。
沒有關係呀。
cmn
没事!
沒事!
cmn
没问题。
沒問題。
cmn
没事儿。
沒事兒。
cmn
没关系!
沒關係!
cmn
没事。
沒事。
dan
Det er lige meget.
dan
Det kan være lige meget.
dan
Skidt med det!
dan
Det gør ikke noget!
dan
Lige meget!
deu
Das ist nicht schlimm.
deu
Es ist in Ordnung.
deu
Ohne Probleme.
deu
Das ist nichts.
ell
Δεν πειράζει.
ell
Δεν υπάρχει πρόβλημα.
eng
It doesn't matter!
eng
It's not important.
eng
Never mind.
eng
It's all right.
eng
It isn't important.
eng
That's OK.
eng
That's alright.
eng
It's alright!
eng
It's all right!
eng
That doesn't matter.
eng
It does not matter.
eng
No problem!
eng
No prob.
eng
This is nothing.
eng
It's nothing.
eng
He's all right.
eng
That's nice.
eng
That's fine.
eng
It's right.
eng
It's okay.
eng
It's good.
eng
That's okay.
eng
That's good.
eng
It's fine.
eng
That's unimportant.
eng
I don't care.
eng
Whatever.
eng
Doesn't matter.
eng
Don't care.
epo
Ne gravas.
epo
Ne estas problemo.
epo
Senprobleme.
epo
Neniu problemo.
epo
Tio estas nenio.
epo
Konsentite.
epo
Estas egale.
est
Pole viga.
est
Pole hullu.
fij
Sega na lega.
fin
Ei sen väliä.
fin
Eipä mitään.
fra
Ça ne fait rien.
fra
Il n'importe pas.
fra
Cela n'a aucune importance.
fra
Cela ne fait rien.
fra
C’est bon.
fra
Ça ne dérange pas.
fra
Peu importe !
fra
Pas de problème.
fra
Aucun problème.
fra
Sans problème.
fra
C'est bien.
fra
C'est égal.
gcf
Pa ni pwoblèm.
gos
Gain probleem.
gsw
Es isch OK.
heb
לא חשוב.
heb
לא משנה.
heb
זה לא משנה!
heb
זה לא משנה.
heb
זה בסדר.
heb
זה תקין.
heb
אין בעיה.
hin
कोई बात नहीं।
hun
Nem számít!
hun
Nincs semmi jelentősége.
hun
Nem történt semmi.
hun
Rendben van.
hun
Rendben.
hun
Jól van.
hun
Oké!
hun
Jó.
hun
Sima sor!
hun
Semmi gond.
hun
Semmi baj.
hun
Gond egy szál se!
hun
Nincs semmi baj.
hun
Kutyát nem érdekli.
hun
Kutya nem foglalkozik azzal.
hye
Խնդիր չկա:
ile
Neproquó!
ile
Null problema.
ind
Tidak masalah.
ind
Tidak apa-apa.
isl
Það skiptir ekki máli.
isl
Það skiptir engu.
isl
Það er í lagi.
isl
Það er ókey.
isl
Ekkert mál.
ita
Non è importante.
ita
Non importa.
ita
Non fa niente!
ita
Nessun problema.
ita
Non c'è problema.
ita
No problem.
jbo
vi'o
jpn
どっちでも構いません。
jpn
気にするなよ。
にするなよ。
jpn
気にしなくていいんですよ。
jpn
大丈夫ですよ。
jpn
問題ないよ。
jpn
了解。
jpn
問題なし。
jpn
問題ないです。
jpn
何でもない。
kab
Ulac aɣilif
khm
​អត់បញ្ហា។
kor
상관없어요.
lit
Be problemų.
mar
ठीक आहे.
mkd
Не е битно.
mkd
Нема везе.
mkd
Во ред е.
mkd
Нема проблем.
mlt
Mhux problema.
nds
Dat mokt nix.
nld
Het is niet belangrijk.
nld
Het maakt niet uit.
nld
Maakt niet uit.
nld
Het is oké.
nld
Het is goed.
nld
Geen probleem.
nld
Akkoord.
pes
مشکلی نيست.
pol
Nieważne.
pol
Nie szkodzi
pol
Nie ma problemu.
pol
Nie ma sprawy.
por
Não importa.
por
Isso não importa.
por
Tudo bem.
por
Está tudo bem.
por
Está bem.
por
Tá bom.
por
Sem problema.
por
Problema nenhum.
por
Não há problema.
por
Isso não é nada.
ron
Nu contează.
ron
Nu are importanță.
ron
E OK.
run
Nta gorane.
run
Ntaco.
run
Nta ngorane.
rus
Это не важно.
rus
Это не имеет значения.
rus
Не имеет значения.
rus
Ничего страшного.
rus
Всё в порядке.
rus
Всё нормально.
rus
Ничего!
rus
Нет проблем.
rus
Да не за что.
rus
Это не проблема.
rus
Да ничего.
rus
Он в порядке.
rus
У него всё хорошо.
rus
Всё равно.
spa
No es importante.
spa
No tiene importancia.
spa
Eso no importa.
spa
No importa.
spa
No pasa nada.
spa
Ningún problema.
spa
No hay problema.
spa
Eso no es nada.
spa
No es nada.
sqi
Ska problem.
srp
У реду је.
srp
Нема проблема.
srp
Није проблем.
sux
𒉌 𒊷
swe
Det är okej.
swe
Det spelar ingen roll.
swe
Strunt samma.
swh
Sawa.
tah
Aita pe'a'pe'a.
tat
Берни түгел.
tha
มันพอได้
tha
มันโอเค
tha
ไม่เป็นไร
tha
ไม่มีปัญหา
tlh
qay'be'.
toki
ni li pali ala.
toki
ni li pali ala e ijo.
toki
ale li pona.
toki
ali li pona.
tur
Bu önemli değil.
tur
Önemli değil.
tur
O önemli değil.
tur
Önemi yok.
tur
Benim için fark etmez.
tur
Sorun yok!
tur
Sorun değil.
tur
Sorun yok.
tur
O iyi.
tur
Tamam.
ukr
Це не має значення.
ukr
Все гаразд.
ukr
Все в порядку.
ukr
Немає проблем.
ukr
Він в порядку.
ukr
Вона в порядку.
ukr
Жодних проблем.
yue
冇問題。

Comments

cueyayotl cueyayotl 2014-12-11 09:01 link permalink

Verified by native speaker.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3377940 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus 2015-01-20 15:42 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3377940