clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #142440.

#142440

linked by gkh, 2009-11-16 07:35

בעבר היתה כאן כנסיה.

added by gkh, 2009-11-16 07:35

#28341

linked by AlanF_US, 2013-08-15 04:48

Sentence #337980

heb
בעבר היתה כאן כנסיה.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
There used to be a church here.
jpn
昔ここに教会があった。
ces
Stával tu kostel.
ces
Býval tu kostel.
cmn
這裏以前有一間教堂。
这里以前有一间教堂。
dan
Der plejede at være en kirke her.
deu
Früher gab es hier eine Kirche.
epo
Iam ĉi tie estis preĝejo.
epo
Antaŭe ĉi tie estis kirko.
epo
Iam estis preĝejo ĉi tie.
fra
Avant, il y avait une église ici.
fra
Il y avait une église ici.
heb
בעבר הייתה כאן כנסייה.
hin
यहाँ एक चर्च हुआ करता था।
ita
Una volta c'era una chiesa qui.
jpn
以前はこの教会にいました。
jpn
以前にはここに教会がありました。
jpn
以前ここに教会がありました。
jpn
かつてはここに教会がありました。
rus
Раньше здесь была церковь.
spa
Aquí solía haber una iglesia.
spa
Solía haber una iglesia aquí.
tur
Burada bir kilise vardı.
ukr
Раніше тут стояла церква.
ukr
Колись тут була церква.
ukr
Раніше тут була церква.

Comments