clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

  • Recorded by: nava
  • License: for Tatoeba only

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #219804.

#219804

linked by gkh, 2009-11-19 15:54

הכובע הזה קטן מדי בשבילי.

added by gkh, 2009-11-19 15:54

#57120

linked by AlanF_US, 2014-07-10 23:16

#3516120

linked by DerpyHooves, 2014-09-24 04:25

Sentence #338014

heb
הכובע הזה קטן מדי בשבילי.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
This hat is too small for me.
jpn
この帽子は私には小さすぎる。
nld
Deze hoed is te klein voor mij.
deu
Dieser Hut ist zu klein für mich.
deu
Dieser Hut ist mir zu klein.
epo
Tiu ĉi ĉapelo estas tro malgranda por mi.
epo
Tiu ĉapelo tro malgrandas por mi.
fra
Ce chapeau est trop petit pour moi.
hun
Ez a kalap túl kicsi rám.
isl
Þessi hattur er of lítill fyrir mig.
isl
Þessi hattur er of lítill á mig.
jpn
この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。
lit
Ši kepurė yra man per maža.
pol
Ten kapelusz jest na mnie za mały.
rus
Эта шляпа мне мала.
spa
Este sombrero es demasiado pequeño para mí.
tur
Bu şapka benim için çok küçük.
ukr
Цей капелюх занадто малий для мене.

Comments

blay_paul blay_paul 2010-06-26 19:05 link permalink

Setting this to Hebrew - hope that's right.