menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1719It's too expensive!.

➜ #1719It's too expensive!

linked by Sprachprofi, November 29, 2009
Tro multekostas!

added by Sprachprofi, November 29, 2009
➜ #341355¡Es muy caro!

linked by fajro, December 19, 2009
➜ #348676To za drogo!

linked by zipangu, January 12, 2010
➜ #377762Dat is te duur!

linked by Dorenda, April 13, 2010
➜ #384944Dat is te djoer!

linked by Dorenda, May 2, 2010
➜ #673564

linked by eliza, December 18, 2010
➜ #524Das ist zu teuer!

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #2885¡Es demasiado caro!

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #3539C'est trop cher !

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #4455È troppo caro!

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #5641Это слишком дорого!

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #397616É muito caro!

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #813193Es troppo car!

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #799753Dat is to düür!

linked by martinod, April 7, 2011
➜ #399956太贵了！

linked by sadhen, August 4, 2012
➜ #1063479É caro demais!

linked by Matheus, February 25, 2013
➜ #1063480É demasiado caro!

linked by Matheus, February 25, 2013
➜ #2631752dukse kargu

linked by gleki, July 31, 2013
➜ #3087493Que preço absurdo!

linked by ruj, March 11, 2014
➜ #1945343Det er for dyrt!

linked by danepo, June 8, 2014
➜ #1179497Se on liian kallis!

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #3409783Se maksaa liikaa!

linked by Silja, August 6, 2014
➜ #276955It's too expensive.

linked by CK, March 14, 2019
➜ #673564

unlinked by Horus, June 28, 2019
➜ #587537Túl drága!

linked by Horus, June 28, 2019
Tio tro multekostas!

edited by PaulP, February 12, 2020
➜ #890492This is too expensive!

linked by Horus, February 12, 2020
➜ #1014543To es tro chera!

linked by Horus, February 12, 2020
➜ #2536630E prea scump!

linked by Horus, February 12, 2020
➜ #7814275Dat is te duur.

linked by Horus, February 12, 2020
➜ #757502That's too expensive!

linked by danepo, February 12, 2020
➜ #55727That is too expensive.

linked by danepo, February 12, 2020
➜ #1014708Tio estas tro multekosta!

linked by danepo, February 12, 2020
➜ #5926202Det er for dyrt!

linked by danepo, February 12, 2020
➜ #349695Det er for dyrt!

linked by danepo, February 12, 2020

Sentence #338373
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 PaulP PaulP March 18, 2019 March 18, 2019 at 4:54:37 PM UTC link Permalink

⟶ Tio tro multekostas.

PaulP PaulP February 12, 2020 February 12, 2020 at 1:35:12 PM UTC link Permalink

Ĉar la aŭtoro ne reagis de longa tempo, mi faris la korekton.

Horus Horus February 12, 2020 February 12, 2020 at 2:00:08 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2364357