menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Tags

OK
View all tags

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #338393Καλή ερώτηση..

➜ #338393Καλή ερώτηση.

linked by rednaxela, December 1, 2009
Хороший вопрос.

added by rednaxela, December 1, 2009
➜ #377857Goeie vraag.

linked by Dorenda, April 30, 2010
➜ #13719Bonne question.

linked by blay_paul, June 29, 2010
➜ #378524Good question!

linked by blay_paul, June 29, 2010
➜ #338392Gute Frage.

linked by blay_paul, June 29, 2010
Хороший вопрос.

added by afyodor, March 22, 2011
➜ #388218Hyvä kysymys.

linked by afyodor, March 22, 2011
➜ #914577悉哉問也。

linked by shanghainese, May 30, 2011
Хороший вопрос.

added by Balamax, August 28, 2012
➜ #1495338A good question.

linked by Balamax, August 28, 2012
Хороший вопрос.

added by marafon, October 18, 2012
➜ #1041603C'est une bonne question.

linked by marafon, October 18, 2012
➜ #2350860良い質問です。

linked by sharptoothed, April 2, 2013
➜ #1041603C'est une bonne question.

unlinked by marafon, October 15, 2013
➜ #412635Buena pregunta.

linked by marafon, October 15, 2013
➜ #1495338A good question.

linked by marafon, October 15, 2013
➜ #1495402Eine gute Frage.

linked by marafon, October 15, 2013
➜ #1495394Une bonne question.

linked by marafon, October 15, 2013
➜ #527812Geras klausimas.

linked by fanty, September 7, 2014
➜ #338391Bona demando.

linked by Selena777, October 24, 2014
➜ #3578032

linked by marafon, October 24, 2014
➜ #338394Bella domanda.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #2485268Good question.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3797953Хорз фарст.

linked by ivanov, January 25, 2015
➜ #435750That's a good question.

linked by Horus, May 15, 2016
➜ #700317Das ist eine gute Frage.

linked by Horus, May 15, 2016
➜ #1041603C'est une bonne question.

linked by Horus, May 15, 2016
➜ #5008885Dobro pitanje.

linked by Horus, July 2, 2016
➜ #521667It's a good question.

linked by marafon, September 30, 2016
➜ #500105Добре питання.

linked by nina99nv, April 20, 2017
➜ #4238076Gute Frage!

linked by nina99nv, April 22, 2017
➜ #3263627Dobro pitanje.

linked by Selena777, December 1, 2017
➜ #6737272It is a good question.

linked by marafon, March 16, 2018
➜ #7029366Ikibazo ciza.

linked by driini, January 24, 2019

Sentence #338490
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 FeuDRenais FeuDRenais June 29, 2010 June 29, 2010 at 8:12:49 PM UTC link Permalink

Link to French/English/German.

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 2:14:01 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3578032

Horus Horus May 15, 2016 May 15, 2016 at 4:10:31 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5141068

Horus Horus July 2, 2016 July 2, 2016 at 8:00:19 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5247917