clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #4424.

#4424

linked by tinacalysto, 2009-12-16 14:49

Obrigado, isso é tudo.

added by tinacalysto, 2009-12-16 14:49

#377810

linked by Dorenda, 2010-04-13 18:23

#1653

linked by brauliobezerra, 2010-06-15 15:30

#375820

linked by sysko, 2010-06-15 23:09

#338790

linked by martinod, 2011-04-13 12:03

#3472

linked by alexmarcelo, 2011-11-09 22:05

#1626990

linked by al_ex_an_der, 2012-06-15 01:08

#660564

linked by marcelostockle, 2012-12-29 18:53

#574043

linked by mraz, 2014-11-03 00:50

Sentence #340433

por
Obrigado, isso é tudo.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ces
Děkuji, to je vše.
dan
Tak, det er alt.
eng
Thanks, that's all.
epo
Dankon, tio estas ĉio.
fra
Merci, c'est tout.
hun
Köszönöm, ez minden.
ita
Grazie, è tutto.
nld
Dank je, dat is alles.
nld
Bedankt, dat is alles.
ara
شكراً، هذا كل شيء.
arq
صاحّا، هادا كولّش.
bel
Дзякую, гэта ўсё.
ben
ধন্যবাদ, এতেই হবে।
bul
Благодаря, това е всичко.
cbk
Gracias, amó lang aquel.
cmn
谢谢,就这些。
謝謝,就這些。
deu
Danke, das ist alles.
eng
Thanks, that's everything.
eus
Eskerrik asko, hori izan da dena.
fin
Kiitos, siinä kaikki.
heb
תודה, זה הכול.
heb
תודה, זה הכל.
heb
תודה. זה הכל.
hrv
Hvala, to je sve.
isl
Takk, það er allt.
jpn
ありがとう、それだけだよ。
ありがとう、それだけだよ。
kab
Tanemmirt, d aya kan i deg-s.
lit
Ačiū, tai viskas.
lit
Dėkui, tai viskas.
mgm
Obrigadu, pei iduas.
nds
Wees bedankt, dat is allens.
nld
Bedankt, dat was het.
pol
Dziękuję, to wszystko.
por
Obrigado, é só isso.
ron
Mulțumesc, asta e tot.
ron
Mulțumesc, asta este tot.
rus
Спасибо, это всё.
slk
Ďakujem, to je všetko.
spa
Gracias, es todo.
swe
Tack, det var allt.
tlh
qatlho'. pItlh.
tur
Teşekkürler, hepsi bu.
ukr
Дякую, це все.
vie
Cám ơn. Thôi nhé.

Comments