clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Tom's a very practical, down to earth person.

added by patgfisher, August 16, 2014 at 10:28 AM

Tom's a very practical, down-to-earth person.

edited by patgfisher, August 16, 2014 at 2:40 PM

#3624424

linked by vvv123, November 11, 2014 at 8:53 PM

#3814705

linked by Tickler, January 31, 2015 at 11:16 AM

#4351937

linked by 123xyz, July 9, 2015 at 6:21 AM

#6990843

linked by CK, July 12, 2018 at 6:01 AM

#6991898

linked by deniko, July 13, 2018 at 9:27 AM

#8506522

linked by Elsofie, February 3, 2020 at 6:42 AM

Sentence #3431421

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen August 16, 2014 at 11:50 AM August 16, 2014 at 11:50 AM link Permalink

"down to earth person" oder "down-to-earth person"?

patgfisher patgfisher August 16, 2014 at 2:39 PM August 16, 2014 at 2:39 PM link Permalink

Some sources have "down-to-earth" others have "down to earth". I think when it's used as an adjective, as it is here, it should be hyphenated.

I've changed it and thanks for the comment.
:)