A bit closer to the Japanese.
Tags
View all tagsSentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.
linked by an unknown member, date unknown
added by an unknown member, date unknown
edited by JimBreen, February 26, 2010
linked by zipangu, February 27, 2010
linked by lilygilder, February 27, 2010
linked by Scott, May 18, 2010
linked by minshirui, August 26, 2010
linked by minshirui, August 26, 2010
linked by brauliobezerra, February 26, 2011
linked by Swift, March 12, 2011
linked by martinod, March 18, 2011
linked by ednorog, April 11, 2011
linked by Martha, April 12, 2011
linked by Guybrush88, April 12, 2011
linked by duran, November 11, 2011
linked by El_mas_capo, January 7, 2012
linked by Amastan, May 27, 2012
linked by marcelostockle, January 11, 2013
linked by nueby, September 16, 2014
linked by sharptoothed, December 24, 2014
linked by Bilmanda, August 13, 2015