clear
swap_horiz
search

Logs

lo ro gleki lanzu cu simxu lo ka simsa .i ro da poi tolgleki lanzu cu tolgleki tai lo me da moi

added by mukti, 2014-08-27 21:23

#51759

linked by mukti, 2014-08-27 21:23

Sentence #3456501

jbo
lo ro gleki lanzu cu simxu lo ka simsa .i ro da poi tolgleki lanzu cu tolgleki tai lo me da moi

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
fra
Toutes les familles heureuses se ressemblent, mais les familles malheureuses le sont chacune à leur manière.
jpn
すべての幸福な家庭という物はお互いに似通っているが不幸な家庭という物はめいめいそれなりに違った不幸があるものだ。
rus
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
nld
Gelukkige gezinnen lijken alle op elkaar, ieder ongelukkig gezin is ongelukkig op zijn eigen wijze.
hun
A boldog családok mind hasonlítanak egymáshoz, a boldogtalan családok mind egyedi módon boldogtalanok.
cmn
幸福家庭的幸福原因全都大同小異,但悲慘的家庭卻往往各自有各自的慘法。
幸福家庭的幸福原因全都大同小异,但悲惨的家庭却往往各自有各自的惨法。
ita
Le famiglie felici sono tutte simili, ogni famiglia infelice lo è a modo suo.
tur
Bütün mutlu aileler birbirine benzer, mutsuz olan her aile mutsuzluğunu kendine göre yaşar.
jbo
lo ro gleki lanzu cu simsysi'u .i ro da poi tolgleki lanzu cu tolgleki tai de poi lo ka no'a tai ke'a cu steci da
jbo
lo ro gleki lanzu cu simsysi'u .i ro da poi tolgleki lanzu cu tolgleki sekai su'o steci be da
jbo
lo ro gleki lanzu cu simsysi'u .i lo ro tolgleki lanzu cu fricysi'u lo ka tolgleki tai ma kau
spa
Todas las familias felices se parecen entre sí, cada familia infeliz lo es a su propio modo.
heb
כל המשפחות המאושרות דומות אחת לשניה, וכל המשפחות האומללות אומללות באופן שונה.

Comments

There are no comments for now.