clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #1813.

#1813

linked by aedon, January 21, 2010 at 11:00 PM

Холодно.

added by aedon, January 21, 2010 at 11:00 PM

#351545

linked by zipangu, January 21, 2010 at 11:04 PM

#377838

linked by Dorenda, April 13, 2010 at 12:34 PM

#338385

linked by martinod, April 12, 2011 at 10:32 PM

#439377

linked by shanghainese, September 2, 2011 at 7:25 PM

Это холодно.

added by riccioberto, December 7, 2011 at 5:13 PM

#623

linked by riccioberto, December 7, 2011 at 5:13 PM

Холодно.

edited by riccioberto, January 23, 2012 at 10:25 AM

#1813

linked by shanghainese, January 23, 2012 at 10:08 PM

#397373

linked by shanghainese, January 23, 2012 at 10:08 PM

#334647

linked by shanghainese, January 23, 2012 at 10:08 PM

#945288

linked by sharptoothed, January 25, 2013 at 12:01 PM

#3454114

linked by CK, October 7, 2014 at 6:04 PM

#3242667

linked by Horus, January 19, 2015 at 9:30 PM

#3454193

linked by Horus, January 19, 2015 at 9:30 PM

#3701096

linked by Horus, January 19, 2015 at 9:30 PM

#3701097

linked by Horus, January 19, 2015 at 9:30 PM

#945295

linked by marafon, February 8, 2015 at 10:35 PM

#4486

linked by Selena777, July 3, 2015 at 12:10 PM

#5183

linked by sharptoothed, August 25, 2015 at 5:32 PM

#434054

linked by korobo4ka, September 6, 2015 at 8:18 AM

#2209457

linked by marafon, September 7, 2015 at 9:39 PM

#2209457

unlinked by marafon, September 7, 2015 at 9:39 PM

#5088490

linked by sicerabibax, April 27, 2016 at 12:21 PM

#5088490

unlinked by Horus, April 27, 2016 at 12:30 PM

#3635

linked by Horus, April 27, 2016 at 12:30 PM

#5171334

linked by GinaAxella, May 28, 2016 at 9:11 AM

#5548240

linked by WaelAlwasel, October 24, 2016 at 11:55 PM

#618738

linked by Wezel, November 4, 2016 at 11:24 PM

#5124458

linked by Wezel, October 11, 2017 at 9:05 PM

#1515925

linked by Wezel, January 4, 2018 at 10:53 PM

#470305

linked by PaulP, March 19, 2018 at 9:26 AM

#2536748

linked by PaulP, May 18, 2018 at 3:36 PM

#639332

linked by PaulP, May 18, 2018 at 3:36 PM

#7881565

linked by mari_marie, May 1, 2019 at 2:13 PM

#8083231

linked by driini, July 30, 2019 at 1:09 PM

#412692

linked by Txoria, December 26, 2019 at 1:12 PM

#8426305

linked by Vibius_Marcus, January 3, 2020 at 10:14 PM

#8426305

unlinked by Horus, January 3, 2020 at 10:30 PM

#6675558

linked by Horus, January 3, 2020 at 10:30 PM

#8824328

linked by Sonotoki, 27 days ago

Sentence #351532

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

shanghainese shanghainese January 23, 2012 at 8:33 AM January 23, 2012 at 8:33 AM link Permalink

This is a classical "foreign Russian")

If referring to weather, it should be simply Холодно.

If meant to describe an object, Он (очень) холодный.

riccioberto riccioberto January 23, 2012 at 10:37 AM January 23, 2012 at 10:37 AM link Permalink

In fact I'm a foreigner... Thank you for pointing out.

cueyayotl cueyayotl December 20, 2014 at 5:51 PM December 20, 2014 at 5:51 PM link Permalink

Duplicate of #351532


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3701148 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 19, 2015 at 9:30 PM January 19, 2015 at 9:30 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3701100
x #3454114
x #3701148