clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #129531.

#129531

linked by MUIRIEL, 2010-01-26 19:32

Darf ich dein Telefon benutzen?

added by MUIRIEL, 2010-01-26 19:32

#487801

linked by esocom, 2010-08-30 12:58

#597293

linked by arcticmonkey, 2010-11-01 19:40

#608837

linked by simaqian, 2010-11-08 16:42

#39959

linked by arcticmonkey, 2010-11-29 14:05

#896865

linked by sacredceltic, 2011-05-17 16:38

#896866

linked by sacredceltic, 2011-05-17 16:38

#1811850

linked by pne, 2012-09-02 00:19

#2068622

linked by megaton, 2012-12-09 20:04

#4310868

linked by Horus, 2015-06-27 14:00

#3559212

linked by tommy_san, 2015-06-28 04:21

#1982470

linked by PaulP, 2015-08-22 04:20

#4033912

linked by mraz, 2016-05-08 11:02

#6105509

linked by danepo, 2017-05-26 17:46

#6614012

linked by list, 2018-01-17 16:48

#453601

linked by PaulP, 2019-10-09 18:09

Sentence #353027 — belongs to MUIRIEL
deu
Darf ich dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
dan
Må jeg bruge din telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
Can I use your telephone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Could I please use your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ĉu mi rajtas uzi vian telefonon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je faire usage de ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je me servir de ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Használhatom a telefonodat?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話借りてもいい?
volume_up Play audio recorded by yomi info
chevron_right
nld
Mag ik je telefoon gebruiken?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Mag ik jouw telefoon gebruiken?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Mogę skorzystać z twojego telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Могу я воспользоваться твоим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно мне воспользоваться твоим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tlh
ghogh HablI'lIj vIlo' 'e' Dachaw''a'?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
toki
mi ken ala ken kepeken e ilo toki sina?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ber
Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Zemreɣ ad sqedceɣ asawal-nnem?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnek?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nnem?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nwen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ber
Ulac aɣilif ma sqedceɣ asawal-nwent?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Må jeg bruge jeres telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
dan
Må jeg låne din telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich Ihr Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich euer Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Könnte ich bitte dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Dürfte ich Ihr Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Kann ich mal dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Kann ich dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Würdest du mir mal dein Telefon leihen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich mal dein Telefon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Darf ich dein Fon benutzen?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
May I use your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
May I use your telephone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
eng
Can I use your phone?
volume_up Play audio recorded by CK info
chevron_right
epo
Ĉu mi povas uzi vian telefonon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Permesu uzi vian telefonon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Ĉu mi povus uzi vian telefonon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Voisinko käyttää puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Saanko käyttää puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Voinks mä lainaa su puhelint?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Voinko minä käyttää sinun puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Voinko minä käyttää puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Voinko käyttää sinun puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Voinko käyttää puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Saanko minä käyttää sinun puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Saanko minä käyttää puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fin
Saanko käyttää sinun puhelintasi?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je utiliser votre téléphone ?
volume_up Play audio recorded by sysko info
chevron_right
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone s'il te plaît ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je emprunter ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je emprunter votre téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je faire usage du téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Puis-je utiliser ton téléphone ?
volume_up Play audio recorded by Phoenix info
chevron_right
fra
Je peux utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Pourrais-je utiliser ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je peux t’emprunter ton téléphone ?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
מותר לי להשתמש בטלפון שלך?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hin
मैं आपका फ़ोन इस्तेमाल कर सकता हूँ क्या?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Posso utilizzare il tuo telefono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話を借りてもよろしいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話を使ってもいいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話をお借りできますか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話をお借りしてもよろしいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話をお借りしてもよいでしょうか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
ちょっと電話を借りていいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
お宅の電話をお借りしてもよろしいでしょうか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
あなたの電話を借りてもいいですか。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
電話お借りしていいですか?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
kab
Maɛlic ad sxedmeɣ tilifun-ik?
volume_up Play audio recorded by HocineBenamer info
chevron_right
kor
전화기 좀 빌려도 돼?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
lat
Possimne telephono tuo uti?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nds
Dröff ik dat Telefoon bruken?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nld
Zou ik je telefoon mogen gebruiken?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Kan jeg bruke telefonen din?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
آیا می‌توانم از تلفن شما استفاده کنم؟
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Przepraszam, czy mógłbym skorzystać z twojego telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Czy mogę użyć twojego telefonu?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
por
Posso usar o seu telefone?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Я могу воспользоваться вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
Можно у тебя телефон позаимствовать?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Podría usar su teléfono?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Puedo usar su teléfono?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
Me permitiría usar su teléfono, ¿por favor?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
¿Puedo usar tu teléfono?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Me dejas usar el teléfono?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Me permite usar el teléfono?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
spa
¿Me permite utilizar su teléfono?
volume_up Play audio recorded by arh info
chevron_right
swe
Kan jag använda din telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
swe
Skulle jag kunna få använda din telefon?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
tur
Telefonunu kullanabilir miyim?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна скористатися вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ukr
Можна мені скористатися вашим телефоном?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
vie
Tôi có thể dùng điện thoại của bạn được không?
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 91 more translations Fewer translations

Comments

Horus Horus 2015-06-27 14:00 2015-06-27 14:00:04 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4310936