clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #61271.

#61271

linked by MUIRIEL, 2010-02-03 13:45

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

added by MUIRIEL, 2010-02-03 13:45

#521097

linked by esocom, 2010-09-19 21:10

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

added by MUIRIEL, 2010-10-13 12:49

#498648

linked by MUIRIEL, 2010-10-13 12:49

#595576

linked by esocom, 2010-10-31 15:57

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

added by kolonjano, 2010-12-13 00:29

#663701

linked by kolonjano, 2010-12-13 00:29

#749073

linked by Nero, 2011-02-10 03:04

#61271

linked by Nero, 2011-02-10 03:06

#749073

linked by Nero, 2011-02-10 03:07

#857811

linked by ildefonk, 2011-04-26 16:10

#497822

linked by deniko, 2017-11-12 07:13

#664899

linked by raggione, 2018-06-08 12:37

#7785361

linked by list, 2019-02-22 15:36

Sentence #357175

deu
Wann wurde dieser Tempel erbaut?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
When was this temple built?
epo
Kiam estis konstruita tiu templo?
epo
Kiam tiu templo estis konstruita?
epo
Kiam ĉi tiu templo estis konstruita?
fra
Quand a été construit ce temple ?
nld
Wanneer is deze tempel gebouwd?
spa
¿Cuándo fue construido este templo?
toki
tenpo seme la jan li pali e tomo sewi ni?
ukr
Коли був побудований цей храм?
vol
Kitimo päbumon tem at?
ara
متى بُني هذا المعبد؟
ces
Kdy byl postaven tento chrám?
cmn
这个寺庙是何时造的?
這個寺廟是何時造的?
deu
Wann ist diese Kirche erbaut worden?
ell
Πότε χτίστηκε αυτός ο ναός;
epo
Kiam oni konstruis tiun ĉi templon?
heb
מתי נבנה המקדש הזה?
hrv
Kada će se sagraditi ovaj hram?
ita
Quando fu costruito questo tempio?
ita
Quando è stato costruito questo tempio?
ita
Quando venne costruito questo tempio?
jpn
このお寺はいつ建てられたのですか。
lat
Quando hoc templum aedificatum est?
orv
Коли ставлѥнъ храмъ сь?
por
Quando foi construído este templo?
por
Quando este templo foi construído?
por
Quando esse templo foi construído?
rus
Когда был построен этот храм?
spa
¿Cuándo se construyó esta iglesia?
swe
När byggdes det här templet?
tur
Bu tapınak ne zaman inşa edildi.
ukr
Коли було збудовано цей храм?
yue
呢座廟係幾時起㗎?

Comments