clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

Logs

Tout vas bien

added by TheoB, October 22, 2014 at 12:50 AM

#2813213

linked by TheoB, October 22, 2014 at 12:50 AM

Tout va bien.

edited by nimfeo, December 24, 2014 at 12:41 AM

#2813213

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 9:52 AM

Tout va bien.

deleted by Horus, January 20, 2015 at 9:52 AM

Sentence #3573170

There is no sentence with id 3573170

Comments

Rovo Rovo October 22, 2014 at 1:02 AM October 22, 2014 at 1:02 AM link Permalink

Tout va bien(point)
Bonsoir et bienvenue sur Tatoeba.
Comme cette phrase existe déjà (voir n° 9336), je vous propose de la remplacer par « Tout est bien. » dans la mesure où « Tot va plan que s'acaba plan. » pourrait se traduire par « Tout est bien qui finit bien. »
Bonne continuation.

nimfeo nimfeo December 24, 2014 at 12:41 AM December 24, 2014 at 12:41 AM link Permalink

Pas de réaction depuis plus de 15 jours. Phrase modifiée.

Horus Horus January 20, 2015 at 9:52 AM January 20, 2015 at 9:52 AM link Permalink

Please go to #9336.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.