clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #135222.

#135222

linked by MUIRIEL, 2010-02-09 20:31

Darf ich Sie begleiten?

added by MUIRIEL, 2010-02-09 20:31

#359954

linked by zipangu, 2010-02-09 23:45

#626346

linked by ludoviko, 2010-12-16 20:10

#695394

linked by Vortarulo, 2011-01-02 20:54

#1346819

linked by megaton, 2012-01-09 06:20

#965125

linked by marcelostockle, 2012-05-21 03:54

#321988

linked by marcelostockle, 2012-05-21 03:55

#1146305

linked by al_ex_an_der, 2012-09-05 10:04

#1818530

linked by al_ex_an_der, 2012-09-05 10:05

#2783189

linked by jingwumen, 2013-10-11 00:24

#3254350

linked by mraz, 2014-05-15 13:38

#321988

unlinked by raggione, 2015-09-07 06:42

#6978115

linked by cojiluc, 2018-07-05 04:16

Sentence #359612

deu
Darf ich Sie begleiten?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
epo
Ĉu mi rajtas akompani vin?
epo
Ĉu vi permesas al mi akompani vin?
fra
Puis-je vous accompagner ?
hun
Szabad elkísérnem önt?
hun
Szabad önt elkisérnem?
ita
Posso unirmi a voi?
pes
آیا اجازه دارم تو را همراهی کنم؟
pol
Mogę się przyłączyć?
rus
Могу я вас проводить?
spa
¿Puedo acompañarle?
tlh
qatlhej 'e' chochaw''a'?
ber
Zemreɣ ad dduɣ yid-wen?
ber
Zemreɣ ad dduɣ yid-went?
ces
Dovolíte, abych vás doprovodil?
cmn
我有权陪伴你吗?
我有權陪伴你嗎?
eng
May I join you?
eng
Do I have the right to accompany you?
epo
Ĉu mi povas akompani vin?
fra
Ai-je le droit de vous accompagner ?
fra
Ai-je le droit de t'accompagner ?
fra
Est-ce que je peux vous accompagner ?
ita
Posso accompagnarvi?
jpn
僕も一緒にしていい?
por
Posso acompanhá-lo?
por
Posso acompanhá-la?
rus
Можно вас проводить?
rus
Можно Вас проводить?
spa
¿Te puedo acompañar?
spa
¿Me permite que le acompañe?
swe
Får jag vara med?

Comments