vilkutti.
"Juuri kun olin astumassa ~" lienee parempi.
Vilkuutti korjattu. :)
Minusta voi sanoa kummalla tahansa tavalla: sekä ”juuri ennen kuin astuin” että ”juuri kun olin astumassa” käyvät. Voit lisätä tuon toisen mahdollisen suomennoksen, jos haluat.
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #74620
added by Silja, November 2, 2014
linked by Silja, November 2, 2014
edited by Silja, June 19, 2015