clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #39147.

#39147

linked by Wolf, 2010-02-10 13:46

Bitte schalte den Fernseher aus.

added by Wolf, 2010-02-10 13:46

#522006

linked by esocom, 2010-09-20 14:00

#428862

linked by Shishir, 2011-02-03 12:52

#866210

linked by shanghainese, 2011-09-25 15:27

#1328190

linked by Vortarulo, 2011-12-29 16:48

#723669

linked by marcelostockle, 2012-09-25 22:44

#1866233

linked by marcelostockle, 2012-09-25 22:45

#2305354

linked by marafon, 2013-03-14 11:26

#3109865

linked by mraz, 2014-03-20 11:55

#39149

linked by pne, 2015-03-18 13:36

#4124323

linked by Horus, 2015-05-15 05:14

#5569381

linked by marafon, 2016-11-01 14:12

#574932

linked by PaulP, 2018-01-06 15:30

Sentence #360580

deu
Bitte schalte den Fernseher aus.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
请关闭电视机。
請關閉電視機。
eng
Please turn off the TV.
eng
Please turn off the television.
epo
Bonvolu malŝalti la televidilon.
epo
Malŝaltu la televidilon, mi petas.
fra
Éteins la télé, s'il te plaît.
hun
Kérem, kapcsolja ki a televíziót.
nld
Doe de televisie uit alstublieft.
rus
Выключи телевизор, пожалуйста.
rus
Выключи, пожалуйста, телевизор.
spa
Apaga el televisor, por favor.
tlh
HaSta jIH yIchu'Ha'!
ara
من فضلك أطفأ التلفاز.
cmn
請把電視關掉。
请把电视关掉。
deu
Mach bitte den Fernseher aus.
deu
Schalte bitte den Fernseher aus.
eng
Would you please turn the TV off?
eng
Would you please turn off the TV?
epo
Bonvolu elŝalti la televidilon.
fra
Merci d'éteindre la télévision.
glg
Por favor apaga o televisor.
heb
בבקשה כבה את הטלוויזיה.
hun
Kérlek, kapcsold ki a tévét.
hun
Kérlek, kapcsold ki a televíziót!
ita
Spegni la tele, per favore.
ita
Spegni la tele, per piacere.
jpn
テレビを消しなさい。
jpn
テレビを消して下さい。
por
Por favor, desligue a tevê.
por
Por favor, desligue a televisão.
rus
Выключите, пожалуйста, телевизор.
rus
Пожалуйста, выключи телевизор.
rus
Выключите телевизор, пожалуйста.
spa
Por favor apaga la televisión.
spa
Por favor, apaga la televisión.
swe
Var snäll och stäng av teven.
tur
Lütfen televizyonu kapatın.
tur
Lütfen televizyonu kapat.
ukr
Вимкни телевізор, будь ласка.
ukr
Вимкніть телевізор, будь ласка.

Comments

Horus Horus 2015-05-15 05:14 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4124697