clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #336605.

#336605

linked by MUIRIEL, 2010-02-10 16:31

Nimm dir soviel, wie du willst.

added by MUIRIEL, 2010-02-10 16:31

#361266

linked by zipangu, 2010-02-10 21:37

Nimm dir so viel, wie du willst.

edited by MUIRIEL, 2011-02-21 23:27

#336349

linked by marcelostockle, 2012-06-22 06:40

#488179

linked by marcelostockle, 2012-06-22 06:40

#6881891

linked by deniko, 2018-05-08 15:09

Sentence #360770

deu
Nimm dir so viel, wie du willst.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Take as much as you want.
fra
Prends-en autant que tu veux.
pol
Bierz, ile chcesz.
spa
Toma cuanto quieras.
ukr
Візьми скільки хочеш.
ara
خذ قدر ما تريد.
cmn
你爱拿多少就拿多少。
你愛拿多少就拿多少。
eng
Take as much as you like.
eng
Take as many as you want.
epo
Prenu el ĝi tiom, kiom vi volas.
epo
Prenu kiom vi volas.
heb
קח כמה שאתה רוצה.
isl
Taktu eins mikið og þú vilt.
ita
Prendine quanto ne vuoi.
ita
Ne prenda quanto ne vuole.
ita
Prendetene quanto ne volete.
jpn
あなたが欲しいだけ取りなさい。
lit
Imk kiek nori.
pol
Weź ile tylko chcesz.
rus
Бери сколько хочешь.
rus
Возьми сколько хочешь.
slv
Vzemi kolikor hočeš.
slv
Vzemite kolikor hočete.
tur
İstediğiniz kadar alın.

Comments