menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #363384

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen February 3, 2013 February 3, 2013 at 10:32:02 AM UTC link Permalink

Komma bitte: sagen, wie.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen February 18, 2013 February 18, 2013 at 10:09:25 AM UTC link Permalink

Korrigiere.

Metadata

close

Tags

OK
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #26025Could you tell me how to get to the station?.

➜ #26025Could you tell me how to get to the station?

linked by Wolf, February 13, 2010
Könnten Sie mir sagen wie ich zum Bahnhof komme?

added by Wolf, February 13, 2010
➜ #363658Może mi pan powiedzieć, jak dojść do dworca?

linked by zipangu, February 14, 2010
➜ #26033Can you tell me how to get to the station?

linked by lilygilder, February 23, 2010
Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

added by lilygilder, February 23, 2010
➜ #521800Ĉu vi povus diri al mi kiel atingi la stacion?

linked by esocom, September 20, 2010
Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

added by Dejo, February 4, 2011
➜ #26033Can you tell me how to get to the station?

linked by Dejo, February 4, 2011
➜ #912482Әйтегез әле, зинһар, вокзалга ничек барырга?

linked by Buacity10, May 28, 2011
➜ #1160428駅までの行き方を教えていただけませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, February 3, 2013
➜ #1721971Вы мне не подскажете, как доехать до вокзала?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 3, 2013
➜ #188941駅にどういったらいいか教えていただけませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, February 3, 2013
➜ #188879駅へはどう行ったらいいか教えていただけませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, February 3, 2013
➜ #188878駅へはどう行ったらいいか教えてくださいませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, February 3, 2013
➜ #14201Pourriez-vous m'indiquer comment aller à la gare ?

linked by Pfirsichbaeumchen, February 3, 2013
Könnten Sie mir sagen, wie ich zum Bahnhof komme?

edited by Pfirsichbaeumchen, February 18, 2013
➜ #3638056Voisitko kertoa minulle miten pääsen asemalle?

linked by Silja, November 16, 2014
➜ #2170288Ĉu vi povus diri al mi, kiel mi atingos la stacidomon?

linked by PaulP, November 7, 2017
➜ #1171186駅までの道を教えてもらえませんか。

linked by Yorwba, April 30, 2019
➜ #188873駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 23, 2020
➜ #188886駅への行き方を教えてもらえますか。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 23, 2020
➜ #188885駅への行き方を教えていただけませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 23, 2020
➜ #188887駅へどう行ったら良いかを教えてもらえませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 23, 2020
➜ #188888駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 23, 2020
➜ #188930駅に行く道を教えてくれませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 23, 2020
➜ #188852駅までの道を教えてくれませんか。

linked by Pfirsichbaeumchen, December 23, 2020
➜ #358066能否告诉我去车站的路怎么走？

linked by Yorwba, May 30, 2021