menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3646858

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I've just had lunch.

added by Guybrush88, November 20, 2014
➜ #3646859Ho appena pranzato.

linked by Guybrush88, November 20, 2014
➜ #3646860Io ho appena pranzato.

linked by Guybrush88, November 20, 2014
➜ #3647026Jag har bara ätit lunch.

linked by turkaranto, November 20, 2014
➜ #3647049

linked by turkaranto, November 20, 2014
➜ #3648174Az önce öğle yemeğini yedim.

linked by duran, November 21, 2014
➜ #3649424Właśnie zjadłem obiad.

linked by Katubeltza, November 21, 2014
➜ #3647049

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #542432Mi ĵus tagmanĝis.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #3790031Jag har precis ätit lunch.

linked by herrsilen, January 23, 2015
➜ #3790033Jag har nyss ätit lunch.

linked by herrsilen, January 23, 2015
➜ #4370181Штотуку ручав.

linked by Lepotdeterre, July 14, 2015
➜ #5205426

linked by Ricardo14, June 10, 2016
➜ #5205427

linked by Ricardo14, June 10, 2016
➜ #5205426

unlinked by Horus, June 10, 2016
➜ #5132300Eu acabei de almoçar.

linked by Horus, June 10, 2016
➜ #5205427

unlinked by Horus, June 10, 2016
➜ #1132561Acabei de almoçar.

linked by Horus, June 10, 2016
➜ #5498784

linked by marafon, October 6, 2016
➜ #5498784

unlinked by Horus, October 6, 2016
➜ #4140463Я только пообедал.

linked by Horus, October 6, 2016
➜ #522539Ich habe gerade zu Mittag gegessen.

linked by Yorwba, June 27, 2019
➜ #835777我剛吃過午飯。

linked by Yorwba, June 27, 2019
➜ #3449201いまお昼を食べたとこ。

linked by Yorwba, June 27, 2019
➜ #8077190माझं आत्ताच जेवून झालं आहे.

linked by sabretou, July 26, 2019
➜ #8327237Épp az imént ebédeltem meg.

linked by felvideki, November 16, 2019
➜ #10362534Tur-a kan i fetṛeɣ.

linked by Yagurten, October 14, 2021
➜ #3647026Jag har bara ätit lunch.

unlinked by morbrorper, December 27, 2021
➜ #8132127Ich bin gerade damit fertig geworden, zu Mittag zu essen.

linked by sundown, August 17, 2022
➜ #11228540Aku baru saja makan siang.

linked by Pi31415i, November 4, 2022
➜ #11624367Je viens de déjeuner.

linked by Aiji, March 26, 2023
➜ #7038Je viens juste de finir de déjeuner.

linked by Aiji, March 26, 2023
➜ #545191J'ai juste fini de déjeuner.

linked by Aiji, March 26, 2023