clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

#638

linked by an unknown member, date unknown

#1829

linked by an unknown member, date unknown

#2936

linked by an unknown member, date unknown

#4497

linked by an unknown member, date unknown

#5196

linked by an unknown member, date unknown

#5651

linked by an unknown member, date unknown

La vie est belle.

added by an unknown member, date unknown

#380513

linked by brauliobezerra, April 19, 2010 at 2:51 AM

#377853

linked by Dorenda, June 4, 2010 at 8:35 PM

#339478

linked by fucongcong, September 7, 2010 at 1:09 PM

#502771

linked by fucongcong, September 7, 2010 at 1:09 PM

#548592

linked by aandrusiak, October 6, 2010 at 5:42 PM

#600008

linked by sacredceltic, August 1, 2011 at 6:28 PM

La vie est belle.

added by Mutusen, December 23, 2011 at 7:28 PM

#600004

linked by Mutusen, December 23, 2011 at 7:28 PM

#1829

linked by alexmarcelo, December 23, 2011 at 9:50 PM

#4497

linked by alexmarcelo, December 23, 2011 at 9:50 PM

#380513

linked by alexmarcelo, December 25, 2011 at 1:43 AM

#638

linked by Manfredo, December 29, 2011 at 2:17 PM

#375584

linked by enteka, February 4, 2012 at 1:18 PM

#1414356

linked by enteka, February 4, 2012 at 1:18 PM

#2088718

linked by Dorenda, December 20, 2012 at 4:42 PM

#481029

linked by vvv123, November 15, 2014 at 12:38 AM

#3469358

linked by mraz, December 4, 2014 at 9:31 PM

#3674371

linked by mraz, December 4, 2014 at 11:15 PM

#4033901

linked by mraz, April 5, 2015 at 12:55 PM

#4033901

unlinked by Horus, April 23, 2015 at 11:56 PM

#574031

linked by Horus, April 23, 2015 at 11:56 PM

#338775

linked by nimfeo, May 11, 2016 at 1:20 PM

#5130599

linked by nimfeo, May 11, 2016 at 1:21 PM

#5131600

linked by Hussein64, May 11, 2016 at 7:12 PM

#5379784

linked by user73060, August 29, 2016 at 12:30 AM

#5379785

linked by user73060, August 29, 2016 at 12:34 AM

#5379785

unlinked by Horus, August 29, 2016 at 12:40 AM

#1833658

linked by Horus, August 29, 2016 at 12:40 AM

#379052

linked by deniko, February 7, 2017 at 7:19 PM

#2592286

linked by sicerabibax, July 16, 2017 at 4:17 PM

#7128191

linked by samir_t, September 6, 2018 at 10:40 AM

#7611323

linked by meriem2036, December 20, 2018 at 11:29 AM

#3264841

linked by jegaevi, June 1, 2019 at 6:27 PM

#8903743

linked by shekitten, 5 days ago

#8903758

linked by shekitten, 5 days ago

Sentence #3651

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.