clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #66331.

#66331

linked by Wolf, 2010-02-24 10:09

Wann bist du angekommen?

added by Wolf, 2010-02-24 10:09

#454409

linked by esocom, 2010-08-06 19:00

#812844

linked by McDutchie, 2011-03-26 22:50

#824296

linked by sacredceltic, 2011-04-04 19:47

#824298

linked by sacredceltic, 2011-04-04 19:47

Wann bist du angekommen?

added by Esperantostern, 2011-12-11 07:20

#800719

linked by Esperantostern, 2011-12-11 07:20

#454409

linked by sigfrido, 2011-12-11 11:30

#1369666

linked by enteka, 2012-01-20 23:58

#824440

linked by marcelostockle, 2012-01-21 00:10

#2343483

linked by marafon, 2013-03-28 12:47

#2343484

linked by marafon, 2013-03-28 12:48

#2153334

linked by pne, 2014-02-10 14:02

#2166451

linked by mraz, 2015-08-10 09:14

#5263453

linked by marafon, 2016-10-18 22:38

#7356148

linked by PaulP, 2018-10-29 08:24

Sentence #367394

deu
Wann bist du angekommen?

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ell
Πότε έφτασες;
eng
When did you arrive?
epo
Kiam vi alvenis?
fra
Quand es-tu arrivé ?
fra
Quand es-tu arrivée ?
hun
Mikor érkeztél?
ina
Quando ha tu arrivate?
nds
Wannehr büst du ankamen?
nld
Wanneer ben je aangekomen?
rus
Когда ты приехал?
rus
Когда ты приехала?
rus
Ты когда приехал?
spa
¿Cuándo has llegado?
tlh
ghorgh bIpawpu'?
ara
متى وصلت؟
deu
Wann seid ihr angekommen?
deu
Wann sind Sie angekommen?
ell
Πότε φτάσατε;
ido
Kande tu arivis?
ita
Quando sei arrivato?
ita
Quando sei arrivata?
ita
Quand'è arrivato?
ita
Quand'è arrivata?
ita
Quando siete arrivati?
ita
Quando siete arrivate?
jpn
いつこちらへ着きましたか。
lat
Quando advenisti?
mar
तुम्ही कधी पोहोचलात?
mar
तू कधी पोहोचलास?
mar
तू कधी पोहोचलीस?
mkd
Кога пристигна?
nld
Wanneer zijt ge aangekomen?
oci
Quan arribètz ?
pol
Kiedy przyjechałeś?
pol
Kiedy przyszedłeś?
pol
Kiedy przyszłaś?
pol
Kiedy przyszliście?
por
Quando você chegou?
rus
Вы когда приехали?
rus
Когда вы приехали?
rus
Когда Вы приехали?
spa
¿Cuándo llegaste?
tet
Senhora mai hori bain-hira?
tur
Ne zaman vardın?
ukr
Ти коли приїхав?

Comments