clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #320298.

#320298

linked by Wolf, 2010-03-05 13:35

Lass es mich anders ausdrücken.

added by Wolf, 2010-03-05 13:35

#827966

linked by sacredceltic, 2011-04-07 08:43

#3812555

linked by marafon, 2015-01-30 19:05

Sentence #369164

deu
Lass es mich anders ausdrücken.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Let me put it in another way.
fra
Laisse-moi l'exprimer autrement.
rus
Давай я сформулирую иначе.
epo
Lasu min klarigi ĝin alimaniere.
epo
Lasu min esprimi tion alimaniere.
heb
תן לי לנסח את זה באופן שונה.
heb
תנו לי לנסח את זה באופן שונה.
heb
תני לי לנסח את זה באופן שונה.
heb
תן לי להביע את זה בצורה אחרת.
heb
תני לי להביע את זה בצורה אחרת.
heb
תנו לי להביע את זה בצורה אחרת.
ita
Lascia che ponga la cosa in un modo diverso.
jpn
別の言い方で言ってみよう。
por
Deixe-me colocar de outra forma.
rus
Дай мне это сделать по-другому.
tur
Bunu başka şekilde ifade edeyim.

Comments