menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #3702165

info_outline Metadata
There is no sentence with id 3702165

Comments

Ooneykcall Ooneykcall December 20, 2014, edited December 20, 2014 December 20, 2014 at 4:05:50 PM UTC, edited December 20, 2014 at 8:43:26 PM UTC link Permalink

Note on my translations: #3702162 & #3702163 mean "I feel unwell", this one means "I feel like vomiting (literally, sometimes figuratively too, but it's a rude way to put it)", and #3702164 is most likely, in modern parlance, to mean the same figuratively (I'm sick of something).

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 4:57:11 PM UTC link Permalink

Please go to #2497928.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Logs

Меня тошнит.

added by Ooneykcall, December 20, 2014

linked by Ooneykcall, December 20, 2014

unlinked by Horus, January 20, 2015

Меня тошнит.

deleted by Horus, January 20, 2015