menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #370557

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 bmorsello bmorsello June 15, 2010 June 15, 2010 at 7:31:40 AM UTC link Permalink

"Arabs" is a proper noun, and so should be capitalized in English.

saeb saeb June 16, 2010 June 16, 2010 at 5:01:09 PM UTC link Permalink

yes, well spotted :) thx.

Metadata

close

Tags

SVC 4 syllables present simple
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #370556نحن عرب..

➜ #370556نحن عرب.

linked by saeb, March 10, 2010
We are arabs.

added by saeb, March 10, 2010
➜ #404587Мы арабы.

linked by Demetrius, June 15, 2010
➜ #404588Мы арабы.

linked by Demetrius, June 15, 2010
➜ #404589Ми араби.

linked by Demetrius, June 15, 2010
➜ #404590Без гарәпләр.

linked by Demetrius, June 15, 2010
We are Arabs.

edited by saeb, June 16, 2010
➜ #406428Wij zijn Arabieren.

linked by Dorenda, June 17, 2010
➜ #411363بىز ئەرەب.

linked by FeuDRenais, June 25, 2010
➜ #518446Ni estas araboj.

linked by Espi, September 18, 2010
➜ #518447Wir sind Araber.

linked by Espi, September 18, 2010
➜ #518448Somos árabes.

linked by Espi, September 18, 2010
➜ #518446Ni estas araboj.

linked by Zifre, April 15, 2011
➜ #518446Ni estas araboj.

linked by Zifre, April 15, 2011
➜ #838104mi'o xrabo

linked by Zifre, April 15, 2011
➜ #838106mi'a xrabo

linked by Zifre, April 15, 2011
➜ #838105ma'a xrabo

linked by Zifre, April 15, 2011
We are Arabs.

added by riccioberto, April 28, 2011
➜ #518447Wir sind Araber.

linked by riccioberto, April 28, 2011
➜ #863649

linked by washisnein, April 28, 2011
➜ #863998

linked by duran, April 28, 2011
➜ #864238Við erum Arabar.

linked by Swift, April 28, 2011
➜ #810886Wi sünd Arabers.

linked by slomox, April 29, 2011
➜ #886662Somos árabes.

linked by alexmarcelo, July 8, 2011
➜ #449460Nous sommes arabes.

linked by alexmarcelo, November 13, 2011
➜ #1282626

linked by oxyii, December 6, 2011
➜ #1308041

linked by an unknown member, December 19, 2011
➜ #1308041

unlinked by sysko, January 1, 2012
➜ #1342042Nos es arabes.

linked by portella, January 6, 2012
➜ #1308034Είμαστε Άραβοι.

linked by enteka, January 20, 2012
➜ #1627813Nekkni d Aɛṛaben.

linked by Amastan, June 15, 2012
➜ #479520Biz Arabız.

linked by Shishir, November 8, 2012
➜ #2004578Vi er arabere.

linked by danepo, November 14, 2012
➜ #2296434Arabes sumus.

linked by soweli_Elepanto, March 10, 2013
➜ #2299795आम्ही अरब आहोत.

linked by sabretou, March 12, 2013
➜ #2299796आपण अरब आहोत.

linked by sabretou, March 12, 2013
➜ #2842527Kami ay mga Arabo.

linked by mervert1, November 11, 2013
➜ #863641Siamo arabi.

linked by Selena777, September 21, 2014
➜ #3661689हम अरब हैं।

linked by sabretou, November 27, 2014
➜ #3772869

linked by Eldad, January 16, 2015
➜ #3772869

unlinked by Horus, January 20, 2015
➜ #769263אנחנו ערבים.

linked by Horus, January 20, 2015
➜ #4448930Vi är araber.

linked by richke, August 12, 2015
➜ #4570579Arabok vagyunk.

linked by juliusbear, September 30, 2015
➜ #5586686আমরা আরব।

linked by tanay, November 7, 2016
➜ #7366858Nekkenti d Taɛṛabin.

linked by Amastan, October 31, 2018
➜ #1282626

unlinked by Gulo_Luscus, October 31, 2019
➜ #8675763เราเป็นชาวอาหรับ

linked by pastelite, April 13, 2020
➜ #8917522Ми смо Арапи.

linked by Lebad, July 15, 2020
➜ #9028802Suntem arabi.

linked by elenacristina260, September 10, 2020
➜ #9472489Nekkni d Aɛṛaben.

linked by Igider, December 13, 2020
➜ #9472490Nekkenti d Taɛṛabin.

linked by Igider, December 13, 2020
➜ #9943743Jsme Arabové.

linked by aldar, April 8, 2021
➜ #10606432Jesteśmy Arabami.

linked by polski_ren, January 4, 2022