HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #228062.

➜ #228062

linked by saeb, 2010-03-16 01:06
ماذا عنك؟

added by saeb, 2010-03-16 01:06
➜ #372674

linked by saeb, 2010-04-10 11:39
➜ #65416

linked by saeb, 2010-04-10 11:40
➜ #228062

unlinked by saeb, 2010-04-10 11:41
➜ #372674

unlinked by saeb, 2010-04-10 11:41
➜ #3205981

linked by Yauh, 2014-04-26 11:35

Sentence #372675

ara
ماذا عنك؟

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
unknown
Nen wa. Haya la li?
eng
How about you?
eng
Fine. And you?
ber
I kečč?
ber
I kemm?
▼ Show 89 more translations
ber
I kenwi?
ber
I kennemti?
ber
Yelha. I kecc?
bos
Dobro. A vi?
bos
Dobro. A ti?
bre
Ha ganit?
bul
Ами ти?
bul
Какво ще кажете вие​​?
cmn
你呢？
你呢？
cmn
你怎麼樣？
你怎么样？
cmn
那你呢?
那你呢?
cmn
你們呢？
你们呢？
cmn
您呢？
您呢？
deu
Was ist mit dir?
deu
Was ist mit euch?
deu
Was ist mit Ihnen?
deu
Wie schaut's bei dir aus?
deu
Wie schaut's bei Ihnen aus?
deu
Gut, und du?
deu
Gut. Und dir?
deu
Gut. Und Ihnen?
ell
Μια χαρά. Εσύ;
ell
Καλά. Εσείς;
eng
And you?
epo
Kaj kiel vi?
epo
Bone. Kaj vi?
epo
Bone. Kaj kiel fartas vi?
fin
Entä sinä?
fra
Et vous ?
fra
Bien. Et toi ?
heb
מה איתך?
heb
ומה איתך?
heb
מה בקשר אליך?
heb
טוב, ואתה?
hrv
Dobro. A vi?
hrv
Dobro. A ti?
hun
Hogy vagy?
hun
Hogy van?
hun
És te?
hun
És ön?
hun
És veled mi a helyzet?
hun
Hogy van ezzel a dologgal ön?
hun
Önnel mi a helyzet ezen a téren?
hun
És nálad hogy állnak a dolgok?
hun
Jól vagyok. És te?
hun
Jól vagyok. És ön?
isl
Hvað með þig?
ita
E tu?
ita
E voi?
ita
E lei?
ita
Bene. E tu?
ita
Bene. E voi?
ita
Bene. E lei?
jbo
.o'u .i pei
jpn
君はどうだい？
jpn
あなたはどう？
あなたはどう？
jpn
うん、君は？
kat
და შენ?
nld
Goed. En jij?
nld
Goed. En u?
nob
Hva med deg?
nst
Ümznäq häx?
pes
تو چطور؟
pol
A co z tobą?
por
E você?
por
E você, como vai?
por
Bem. E você?
ron
Bine. Și tu?
ron
Bine. Și dumneavoastră?
rus
А ты?
rus
А вы?
rus
Как насчет вас?
rus
Как насчёт тебя?
rus
Как насчет тебя?
rus
Хорошо. А ты?
spa
¿Qué hay de ti?
spa
¿Qué tal tú?
spa
Bien. ¿Y tú?
srp
Добро. А ви?
srp
Добро. А ти?
srp
Dobro. A ti?
swe
Du då?
tgl
Eh ikaw?
tha
แล้วคุณล่ะ
tur
Peki ya sen?
tur
İyiyim. Ya sen?
ukr
А ти?
ukr
А ви?
ukr
Добре. А ти?
▲ Fewer translations

Comments