clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #81591.

#81591

linked by kotobaboke, March 21, 2010 at 8:37 PM

Are you serious?

added by kotobaboke, March 21, 2010 at 8:37 PM

#527268

linked by marines, September 22, 2010 at 10:36 PM

#594506

linked by CK, November 8, 2010 at 9:31 AM

#81589

linked by CK, November 8, 2010 at 9:31 AM

#1090357

linked by megamanenm, September 9, 2011 at 9:46 AM

#1143605

linked by danepo, October 2, 2011 at 7:35 PM

#1289015

linked by duran, December 9, 2011 at 12:41 PM

Are you serious?

added by CK, January 4, 2012 at 5:56 PM

#176873

linked by CK, January 4, 2012 at 5:56 PM

#344138

linked by marcelostockle, January 31, 2012 at 7:39 AM

#506850

linked by marcelostockle, January 31, 2012 at 7:39 AM

#1065793

linked by sacredceltic, February 2, 2012 at 9:57 AM

#1408735

linked by sacredceltic, February 2, 2012 at 9:57 AM

Are you serious?

added by Nero, April 3, 2012 at 8:51 PM

#1206489

linked by Nero, April 3, 2012 at 8:51 PM

#1515351

linked by Eldad, April 3, 2012 at 8:57 PM

#1515352

linked by Eldad, April 3, 2012 at 8:58 PM

#344138

linked by tatianangel, April 4, 2012 at 9:17 PM

#1516297

linked by tatianangel, April 4, 2012 at 9:17 PM

#1674512

linked by marafon, July 8, 2012 at 9:59 AM

#1804782

linked by Amastan, August 29, 2012 at 12:40 PM

#1804783

linked by Amastan, August 29, 2012 at 12:41 PM

#2295203

linked by Vortarulo, March 9, 2013 at 10:36 PM

#1065435

linked by Pfirsichbaeumchen, January 19, 2014 at 5:49 PM

#1065434

linked by Pfirsichbaeumchen, January 19, 2014 at 5:50 PM

#3076447

linked by Kalle63, March 5, 2014 at 3:32 AM

#3175617

linked by PaulP, April 14, 2014 at 12:27 PM

#3175620

linked by PaulP, April 14, 2014 at 12:27 PM

#3246832

linked by Silja, May 12, 2014 at 11:17 AM

#1008329

linked by Silja, July 11, 2014 at 4:18 PM

#3373350

linked by Silja, July 11, 2014 at 4:19 PM

#3458424

linked by neron, August 31, 2014 at 11:55 PM

#3458423

linked by neron, September 1, 2014 at 12:01 AM

#3515259

linked by CK, September 23, 2014 at 7:25 PM

#3555053

linked by CK, October 13, 2014 at 5:32 AM

#3175621

linked by PaulP, December 19, 2014 at 11:05 PM

#3018666

linked by martinod, December 20, 2014 at 11:12 AM

#3515269

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:23 PM

#3517765

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:23 PM

#3436227

linked by Horus, January 20, 2015 at 12:23 PM

#4159738

linked by richke, May 7, 2015 at 9:58 PM

#4167925

linked by Wuzzy, May 9, 2015 at 8:36 PM

#4167933

linked by Wuzzy, May 9, 2015 at 8:39 PM

#3718521

linked by CK, June 21, 2015 at 12:00 AM

#4533047

linked by marafon, September 17, 2015 at 7:53 PM

#4533047

unlinked by Horus, September 17, 2015 at 8:00 PM

#2040690

linked by Horus, September 17, 2015 at 8:00 PM

#1585501

linked by CK, September 21, 2015 at 12:34 PM

#4708523

linked by Bilmanda, November 18, 2015 at 8:20 AM

#4887667

linked by shanghainese, February 5, 2016 at 8:42 PM

#4920822

linked by shanghainese, February 18, 2016 at 2:23 PM

#1212864

linked by bill, May 26, 2016 at 10:40 PM

#397610

linked by bill, May 26, 2016 at 10:40 PM

#5432348

linked by marafon, September 12, 2016 at 9:06 PM

#5432349

linked by marafon, September 12, 2016 at 9:06 PM

#5432348

unlinked by Horus, September 12, 2016 at 9:10 PM

#3443732

linked by Horus, September 12, 2016 at 9:10 PM

#5433110

linked by felvideki, September 12, 2016 at 11:37 PM

#5433110

unlinked by Horus, September 12, 2016 at 11:40 PM

#2301068

linked by Horus, September 12, 2016 at 11:40 PM

#5432902

linked by Guybrush88, October 2, 2016 at 9:15 AM

#5486156

linked by Guybrush88, October 2, 2016 at 9:15 AM

#5486157

linked by Guybrush88, October 2, 2016 at 9:15 AM

#5486159

linked by Guybrush88, October 2, 2016 at 9:15 AM

#5486160

linked by Guybrush88, October 2, 2016 at 9:15 AM

#5486161

linked by Guybrush88, October 2, 2016 at 9:15 AM

#5486159

unlinked by Horus, October 2, 2016 at 9:20 AM

#1256346

linked by Horus, October 2, 2016 at 9:20 AM

#5486160

unlinked by Horus, October 2, 2016 at 9:20 AM

#1256347

linked by Horus, October 2, 2016 at 9:20 AM

#5854340

linked by tohidk98, February 14, 2017 at 8:39 AM

#6555058

linked by deniko, December 14, 2017 at 7:46 PM

#4130814

linked by maaster, June 7, 2018 at 8:45 AM

#4716197

linked by maaster, June 7, 2018 at 8:45 AM

#7057888

linked by alexmarcelo, August 12, 2018 at 7:32 PM

#7057888

unlinked by Horus, August 12, 2018 at 8:05 PM

#1405479

linked by Horus, August 12, 2018 at 8:05 PM

#5772802

linked by deniko, September 14, 2018 at 3:03 PM

#7447111

linked by Igider, November 10, 2018 at 5:31 PM

#7447113

linked by Igider, November 10, 2018 at 5:31 PM

#7447114

linked by Igider, November 10, 2018 at 5:31 PM

#7447115

linked by Igider, November 10, 2018 at 5:31 PM

#7754782

linked by deniko, January 28, 2019 at 4:28 PM

#598047

linked by jegaevi, May 11, 2019 at 12:35 PM

#8004164

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:35 PM

#8384613

linked by Luiaard, December 15, 2019 at 2:48 PM

#8384614

linked by Luiaard, December 15, 2019 at 2:48 PM

#8539655

linked by PaulP, February 10, 2020 at 10:50 AM

#8656239

linked by ajje, April 4, 2020 at 10:34 AM

#1797184

linked by England, April 9, 2020 at 5:43 AM

#8833770

linked by morbrorper, 28 days ago

Sentence #373215

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
warning This sentence is not reliable.
edit Edit this translation content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Horus Horus January 20, 2015 at 12:23 PM January 20, 2015 at 12:23 PM link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3515259
x #3555053