menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Lists

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #374824谢谢侬噢!.

linked by sysko, April 2, 2010

Thank you!

added by sysko, April 2, 2010

linked by Demetrius, April 15, 2010

linked by Dorenda, April 15, 2010

linked by Dorenda, April 15, 2010

linked by Dorenda, April 15, 2010

linked by brauliobezerra, April 18, 2010

linked by Pharamp, April 24, 2010

linked by Pharamp, April 24, 2010

linked by Pharamp, April 24, 2010

linked by Pharamp, April 24, 2010

linked by saeb, May 1, 2010

#397299

linked by Scott, June 1, 2010

linked by Demetrius, June 1, 2010

linked by Demetrius, June 1, 2010

linked by Pharamp, June 1, 2010

linked by MUIRIEL, June 1, 2010

linked by MUIRIEL, June 1, 2010

linked by Pharamp, June 1, 2010

linked by Pharamp, June 2, 2010

linked by Dorenda, June 5, 2010

linked by Dorenda, June 8, 2010

linked by Dorenda, June 8, 2010

linked by FeuDRenais, July 23, 2010

linked by FeuDRenais, July 23, 2010

Thank you

added by navidst, September 9, 2010

linked by navidst, September 9, 2010

linked by minshirui, September 12, 2010

linked by minshirui, September 12, 2010

linked by autuno, September 13, 2010

linked by CK, September 27, 2010

.Thank you

edited by CK, September 27, 2010

Thank you.

edited by CK, September 27, 2010

linked by CK, November 3, 2010

linked by CK, November 3, 2010

linked by CK, November 19, 2010

linked by CK, November 19, 2010

linked by CK, November 19, 2010

linked by CK, November 19, 2010

linked by CK, November 19, 2010

linked by CK, November 19, 2010

linked by CK, December 2, 2010

linked by Eldad, December 24, 2010

linked by Skaty, January 21, 2011

linked by fucongcong, February 7, 2011

linked by fucongcong, February 7, 2011

linked by brauliobezerra, February 10, 2011

linked by Vortarulo, February 13, 2011

linked by slomox, March 21, 2011

linked by slomox, March 25, 2011

linked by CK, October 6, 2011

Thank you.

added by cntrational, October 13, 2011

linked by cntrational, October 13, 2011

linked by alexmarcelo, October 25, 2011

linked by alexmarcelo, December 21, 2011

linked by alexmarcelo, December 21, 2011

linked by alexmarcelo, December 21, 2011

Thank you.

added by txoriburu, January 1, 2012

linked by txoriburu, January 1, 2012

linked by alexmarcelo, January 2, 2012

unlinked by alexmarcelo, January 2, 2012

#1333921

linked by an unknown member, January 2, 2012

#1333922

linked by an unknown member, January 2, 2012

#1333921

unlinked by sysko, January 2, 2012

#1333922

unlinked by sysko, January 2, 2012

linked by xtofu80, January 24, 2012

linked by MrShoval, January 27, 2012

Thank you.

added by Chrikaru, March 8, 2012

linked by Chrikaru, March 8, 2012

linked by CK, March 8, 2012

linked by CK, March 8, 2012

Thank you.

added by Chrikaru, March 8, 2012

linked by Chrikaru, March 8, 2012

linked by pimmhogeling, March 8, 2012

unlinked by marcelostockle, March 17, 2012

linked by Cainntear, April 12, 2012

linked by Cainntear, April 12, 2012

linked by Cainntear, April 12, 2012

linked by Cainntear, April 12, 2012

linked by Hendel, April 24, 2012

Thank you!

added by brymck, April 30, 2012

linked by brymck, April 30, 2012

Thank you.

added by rbbrbb, May 17, 2012

linked by rbbrbb, May 17, 2012

linked by gleki, June 30, 2012

linked by Amastan, July 10, 2012

Thank you!

added by wwkudu, July 29, 2012

linked by wwkudu, July 29, 2012

linked by Djef_Messaoudi, July 29, 2012

linked by Amastan, July 31, 2012

Thank you!

edited by Guybrush88, July 31, 2012

Thank you!

edited by Guybrush88, August 2, 2012

linked by LanguageExpert, October 6, 2012

linked by Amastan, November 26, 2012

linked by Amastan, November 26, 2012

linked by Amastan, November 26, 2012

linked by Amastan, November 26, 2012

linked by shanghainese, February 27, 2013

linked by shanghainese, February 27, 2013

linked by shanghainese, March 16, 2013

linked by Adelpa, March 17, 2013

linked by Pfirsichbaeumchen, March 26, 2013

linked by kouriet15, May 19, 2013

linked by kouriet15, May 19, 2013

linked by aandrusiak, August 19, 2013

linked by aandrusiak, August 19, 2013

linked by aandrusiak, August 19, 2013

linked by aandrusiak, August 19, 2013

linked by aandrusiak, August 19, 2013

linked by aandrusiak, August 19, 2013

linked by CK, September 27, 2013

linked by pne, January 20, 2014

linked by pne, January 20, 2014

linked by cueyayotl, April 6, 2014

linked by cueyayotl, April 6, 2014

linked by Silja, May 3, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by PaulP, May 21, 2014

linked by biber, June 15, 2014

#2743247

linked by neron, July 15, 2014

linked by neron, July 15, 2014

#2684629

linked by CK, October 6, 2014

#3594304

linked by CK, October 30, 2014

linked by Ricardo14, December 21, 2014

#2743247

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#2684633

linked by Horus, January 20, 2015

#2684634

linked by Horus, January 20, 2015

#2684635

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#2684644

linked by Horus, January 20, 2015

#2684645

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#2684655

linked by Horus, January 20, 2015

#2684656

linked by Horus, January 20, 2015

#2694892

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#2694892

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

#2684656

unlinked by Horus, January 20, 2015

linked by Horus, January 20, 2015

linked by Silja, January 25, 2015

linked by Balamax, February 24, 2015

linked by Russell_Ranae, March 3, 2015

linked by korobo4ka, March 4, 2015

linked by Balamax, March 5, 2015

linked by Balamax, March 5, 2015

linked by Lepotdeterre, May 21, 2015

#4306551

linked by gillux, June 26, 2015

linked by Rosijupon, June 29, 2015

linked by vertigo93, June 30, 2015

#4333388

linked by Wuzzy, July 4, 2015

#4333388

unlinked by Horus, July 4, 2015

linked by Horus, July 4, 2015

linked by cueyayotl, August 5, 2015

linked by Choctaw_Irish, September 25, 2015

linked by Choctaw_Irish, September 25, 2015

linked by Choctaw_Irish, September 25, 2015

linked by Dusun_Les, September 28, 2015

linked by jeronimoconstantina, October 13, 2015

linked by cueyayotl, October 18, 2015

linked by saluyot, October 21, 2015

#4630081

linked by Josefwintzent, October 21, 2015

linked by cueyayotl, October 23, 2015

linked by cueyayotl, October 23, 2015

linked by cueyayotl, October 23, 2015

linked by cueyayotl, October 26, 2015

linked by cueyayotl, October 26, 2015

#4647137

linked by cueyayotl, October 27, 2015

linked by cueyayotl, October 28, 2015

#4654969

linked by jeronimoconstantina, October 30, 2015

linked by Ricardo14, October 31, 2015

linked by harvzs, November 1, 2015

linked by cueyayotl, November 4, 2015

linked by PaulP, November 5, 2015

linked by cueyayotl, November 6, 2015

unlinked by CK, November 7, 2015

linked by PaulP, November 17, 2015

#4713707

linked by maaster, November 20, 2015

linked by cueyayotl, November 24, 2015

linked by cueyayotl, December 4, 2015

#2684644

unlinked by Horus, February 2, 2016

linked by Horus, February 2, 2016

#4948756

linked by elenacristina260, March 2, 2016

linked by cueyayotl, March 3, 2016

#4951542

linked by Eldad, March 3, 2016

linked by Eldad, March 3, 2016

linked by Eldad, March 3, 2016

linked by Eldad, March 3, 2016

#4951542

unlinked by Horus, March 3, 2016

linked by Horus, March 3, 2016

linked by cueyayotl, March 10, 2016

linked by Zurich899, March 18, 2016

linked by Zurich899, March 18, 2016

linked by Zurich899, March 18, 2016

linked by cueyayotl, March 28, 2016

linked by cueyayotl, April 8, 2016

linked by cueyayotl, April 8, 2016

#5049776

linked by cueyayotl, April 8, 2016

linked by cueyayotl, April 8, 2016

#4647137

unlinked by cueyayotl, May 24, 2016

linked by Kova99, June 1, 2016

linked by Iriep, June 28, 2016

linked by Iriep, June 28, 2016

linked by Iriep, June 28, 2016

linked by Horus, July 3, 2016

linked by tanay, November 30, 2016

linked by protondonor, December 4, 2016

linked by Balamax, March 6, 2017

linked by astru, March 28, 2017

linked by LeKid, March 31, 2017

linked by deniko, September 13, 2017

linked by Otto_Zadschaja, October 5, 2017

linked by deniko, October 6, 2017

linked by Ricardo14, November 3, 2017

linked by PaulP, December 30, 2017

#5867277

linked by Eccles17, December 31, 2017

linked by Rodriguez, March 9, 2018

linked by Rodriguez, March 9, 2018

linked by sabretou, March 16, 2018

linked by Micsmithel, March 19, 2018

linked by Micsmithel, March 19, 2018

#7097577

linked by Ricardo14, August 27, 2018

linked by astru, September 7, 2018

linked by Juanpa, October 4, 2018

linked by azraelgnosis, October 7, 2018

linked by MarijnKp, October 21, 2018

linked by MarijnKp, October 21, 2018

linked by MarijnKp, October 27, 2018

linked by MarijnKp, October 28, 2018

linked by MarijnKp, October 28, 2018

linked by MarijnKp, November 1, 2018

linked by Ricardo14, December 7, 2018

linked by MarijnKp, January 2, 2019

linked by MarijnKp, January 2, 2019

linked by driini, January 17, 2019

linked by driini, January 17, 2019

linked by JeanM, March 13, 2019

unlinked by CK, March 14, 2019

linked by tane, March 26, 2019

linked by tane, March 26, 2019

linked by MarijnKp, March 30, 2019

linked by Thanuir, April 15, 2019

linked by MarijnKp, May 14, 2019

linked by shekitten, June 2, 2019

linked by shekitten, June 2, 2019

linked by belkacem77, August 28, 2019

linked by Thanuir, September 25, 2019

linked by shekitten, September 28, 2019

linked by Raizin, October 9, 2019

linked by Raizin, October 9, 2019

linked by shekitten, October 14, 2019

linked by Thanuir, October 22, 2019

linked by Adelpa, November 10, 2019

linked by soliloquist, November 23, 2019

linked by shekitten, January 14, 2020

linked by Thanuir, February 25, 2020

linked by MarijnKp, March 20, 2020

linked by shekitten, May 12, 2020

linked by boredcube, May 22, 2020

linked by shekitten, June 7, 2020

linked by shekitten, June 7, 2020

linked by po_slovensky, 24 days ago

Sentence #374827

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

Pharamp Pharamp September 12, 2010 September 12, 2010 at 6:31:54 PM UTC link Permalink

By Blay_Paul:

Hi, and welcome to Tatoeba.

You can set your sentence to the correct language (English) by clicking on the flag. Also, please note that there should be a capital letter at the start of your sentences and a punctuation mark at the end.

-> Thank you.

boracasli boracasli November 26, 2010 November 26, 2010 at 11:31:19 PM UTC link Permalink

The Modern Greek is:

"Ευχαριστώ!"

gleki gleki June 30, 2012 June 30, 2012 at 4:47:27 PM UTC link Permalink

Duplicate of http://tatoeba.org/eng/sentences/show/505874

gleki gleki June 30, 2012 June 30, 2012 at 4:47:53 PM UTC link Permalink

Duplicate of http://tatoeba.org/eng/sentences/show/505874
Please merge

alpha44 alpha44 August 18, 2013 August 18, 2013 at 5:50:21 AM UTC link Permalink

@ 1 word (nesse caso, uma frase nominal)


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #2684629 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

Horus Horus January 20, 2015 January 20, 2015 at 7:53:35 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3594304
x #2684629

Horus Horus May 28, 2016 May 28, 2016 at 9:20:09 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5171335

Horus Horus June 20, 2016 June 20, 2016 at 9:10:11 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5226582

Horus Horus July 3, 2016 July 3, 2016 at 2:20:33 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5248435