clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #61514.

أيمكنني الجلوس هنا؟

added by saeb, 2010-04-08 11:04

#61514

linked by saeb, 2010-04-08 11:04

Sentence #377004

ara
أيمكنني الجلوس هنا؟

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
May I sit here?
ber
Zemreɣ ad qqimeɣ da?
ber
Ulac aɣilif ma qqimeɣ da?
cym
Gaf i eistedd yma?
deu
Kann ich mich hier hinsetzen?
deu
Kann ich hier sitzen?
epo
Ĉu mi rajtas eksidi ĉi tie?
fin
Voinko istua tähän?
fin
Sopiiko, että istun tähän?
fin
Voinko istua tässä?
fin
Sopiiko, että istun tässä?
fin
Sopiiko, että minä istun tässä?
fin
Voinko minä istua tässä?
fin
Sopiiko, että minä istun tähän?
fin
Voinko minä istua tähän?
fra
Puis-je m'asseoir ici ?
heb
אני יכולה לשבת פה?
hun
Leülhetek ide?
hun
Szabad leülnöm ide?
hun
Letehetem ide magam?
hun
Szabad lesz itt helyet foglalnom?
hun
Szabad lesz itt a hely?
ita
Posso sedermi qui?
jpn
こちらに座っていいですか。
jpn
ここに座ってもいいですか。
jpn
ここ座ってもいいですか?
jpn
ここ座っていいですか?
jpn
ここ座っていい?
jpn
ここ座ってもいい?
nld
Mag ik hier zitten?
pol
Mogę tu usiąść?
por
Posso sentar aqui?
rus
Можно я сяду здесь?
rus
Можно мне здесь сесть?
rus
Можно я здесь посижу?
spa
¿Puedo sentarme aquí?
tur
Ben burada oturabilir miyim?
ukr
Можна мені сісти тут?

Comments