clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Beat it.

added by an unknown member, date unknown

#200699

linked by an unknown member, date unknown

#711899

linked by Dejo, 2011-01-15 17:46

#764610

linked by darinmex, 2011-02-21 22:17

#793537

linked by arcticmonkey, 2011-03-14 23:27

#844993

linked by Corvus, 2011-04-20 07:30

#1419771

linked by MrShoval, 2012-02-07 06:21

#1419766

linked by Eldad, 2012-02-07 08:44

#1419933

linked by Eldad, 2012-02-07 08:45

#854489

linked by duran, 2012-03-07 15:33

#1548519

linked by User15048, 2012-04-25 02:05

#1566444

linked by deniko, 2012-05-10 17:28

#1566445

linked by deniko, 2012-05-10 17:29

#1610833

linked by nabeel_tahir, 2012-06-06 21:47

#1610834

linked by nabeel_tahir, 2012-06-06 21:47

Beat it.

added by shanghainese, 2013-04-17 05:11

#814504

linked by shanghainese, 2013-04-17 05:11

#722834

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:18

#662285

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:19

#547378

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:19

#795719

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:19

#795721

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:19

#917506

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#917507

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#917508

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#1203256

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2162750

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2494154

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2494156

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2494157

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2494158

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2494159

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2494160

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2494161

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013-06-13 07:20

#2680634

linked by Koen, 2013-08-16 15:37

#701751

linked by shanghainese, 2013-09-02 07:57

#1085281

linked by Silja, 2014-05-05 20:52

#3215028

linked by Silja, 2014-05-05 20:53

#3363825

linked by Silja, 2014-07-12 10:21

#3363827

linked by Silja, 2014-07-12 10:21

#3363828

linked by Silja, 2014-07-12 10:21

#3233876

linked by Silja, 2014-07-12 10:21

#2680634

unlinked by Horus, 2015-01-19 20:36

#856051

linked by Horus, 2015-01-19 20:36

#3363828

unlinked by Horus, 2015-01-20 15:49

#3258354

linked by Horus, 2015-01-20 15:49

#4060181

linked by 123xyz, 2015-04-11 08:47

#1853903

linked by sharptoothed, 2015-10-31 18:39

#2936080

linked by sharptoothed, 2015-10-31 18:39

#2936083

linked by sharptoothed, 2015-10-31 18:39

#1103125

linked by sharptoothed, 2015-10-31 18:39

#3006019

linked by sharptoothed, 2015-10-31 18:40

#1874008

linked by sharptoothed, 2015-10-31 18:40

#4890623

linked by venticello, 2016-02-06 07:15

#4890624

linked by venticello, 2016-02-06 07:15

#5003572

linked by Lebad, 2016-03-24 00:21

#5003573

linked by Lebad, 2016-03-24 00:21

#5003574

linked by Lebad, 2016-03-24 00:21

#5003572

unlinked by Horus, 2016-03-24 00:30

#5003537

linked by Horus, 2016-03-24 00:30

#5089141

linked by hubin, 2016-04-27 16:10

#1854066

linked by AlanF_US, 2016-07-06 00:43

#5371131

linked by bill, 2016-08-25 20:48

#5496726

linked by Wildflower81, 2016-10-06 08:30

#5769215

linked by CK, 2017-01-14 21:52

#5977333

linked by CarpeLanam, 2017-03-25 18:56

#722843

linked by AlanF_US, 2018-01-29 23:35

#656768

linked by Ricardo14, 2018-04-03 01:49

#1360014

linked by Ricardo14, 2018-04-03 01:50

#7083832

linked by Amazigh_Bedar, 2018-08-23 21:54

#7784323

linked by pastelite, 2019-02-21 16:19

#7526304

linked by MarijnKp, 2019-05-09 15:41

#7898827

linked by MarijnKp, 2019-05-09 15:42

#7898828

linked by MarijnKp, 2019-05-09 15:42

#8004186

linked by seveleu_dubrovnik, 20 days ago

Sentence #37902

eng
Beat it.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
ara
أغرب عن وجهي
bel
Ідзі адгэтуль.
deu
Geh weg!
deu
Hau ab!
deu
Verschwinde!
deu
Verdufte!
deu
Mach dich fort!
deu
Zieh Leine!
deu
Mach dich vom Acker!
deu
Verzieh dich!
deu
Verkrümele dich!
deu
Troll dich!
deu
Zisch ab!
deu
Pack dich!
deu
Mach ’ne Fliege!
deu
Schwirr ab!
deu
Mach die Sause!
deu
Scher dich weg!
deu
Scher dich fort!
epo
Forigu vin!
est
Kao ära.
fin
Häivy!
fin
Mene pois!
fin
Ala kalppia!
fin
Lähe menee!
fin
Ala painella!
fin
Lähe lätkimään siitä.
fra
Dégage !
heb
לך מכאן!
heb
תיעלם!
heb
תסתלק!
heb
עוּף מכאן!
heb
תסתלקי!
heb
תתחפף מכאן!
hye
Կորի՛ր այստեղից:
hye
Հեռացի՛ր այստեղից:
ita
Sparisci.
jpn
どっか行け。
kab
Ɣleb-it!
lat
Abi.
lzh
已而,已而!
mkd
Гони се.
nld
Rot op.
nld
Wegwezen.
nld
Donder op.
pol
Spadaj.
por
Sai daqui!
por
Se manda!
por
Vaza!
rus
Иди отсюда.
rus
Катись отсюда.
rus
Исчезни.
rus
Проваливай.
rus
Убирайся.
rus
Вали отсюда.
spa
Lárgate.
spa
Pírate.
srp
Gubi se.
srp
Teraj se.
srp
Odmagli.
tha
ทำลายมัน
tur
Defol.
ukr
Іди геть.
ukr
Відвали.
urd
بھاگ جائو۔
urd
دفعہ ہو جائو۔
ara
ارحل.
ber
Erẓ akkin!
ber
Ddu akkin!
bre
Skarzh !
bul
Изчезвай.
ceb
Layas!
ces
Zmizni!
ces
Odpal!
ces
Vypadni!
cmn
滾!
滚!
cmn
滾。
滚。
dan
Gå din vej!
dan
Skrub af!
dan
Forsvind!
dan
Forsvind.
dan
Gå væk!
dan
Væk!
deu
Verpiss dich!
dtp
Hiboko'!
ell
Φύγε!
ell
Τσακίσου!
ell
Χάσου!
ell
Βγες έξω.
eng
Go away.
eng
Get lost!
eng
Get lost.
eng
Get away!
eng
Go away!
eng
Leave us.
eng
Bugger off.
eng
Get outta here!
eng
Get away from here.
eng
You disappear.
eng
Bugger off!
eng
Get out of here.
eng
Give up, give up your vain pursuit!
eng
Get out.
eng
Jump.
eng
Buzz off.
eng
Scram.
eng
Bug off!
eng
Get out!
eng
Scram!
eng
Be gone!
eng
Go jump in the lake.
eng
Get off me.
eng
Fuck off!
eng
Leave.
eng
Fuck you.
eng
Back off.
eng
Back off!
epo
Foriru!
epo
Malaperu!
epo
For de tie ĉi!
epo
Fuĝu!
epo
Forbugriĝu.
epo
Forbugriĝu!
epo
Forpafiĝu!
epo
Iru de ĉi tie.
fin
Painu helvettiin!
fin
Ala jo painella!
fin
Painu hittoon siitä!
fin
Ulos täältä!
fra
Pars !
fra
Va t'en !
fra
Disparais !
fra
Oust !
fra
Casse-toi !
fra
Casse-toi !
fra
Fiche le camp.
fra
Dégage.
fra
Fous le camp !
fra
Allez-y !
fra
Fous le camp !
fra
Pars d'ici.
fra
Casse-toi.
fra
Bouge-toi !
fra
Tire-toi de là.
fra
Casse-toi de là.
fra
Fiche le camp d'ici.
heb
לכי מכאן!
heb
תיעלמי!
heb
תתחפפי מכאן!
heb
תתחפף מפה!
hun
Menj el!
hun
Takarodj innen!
hun
Kopj le!
hun
Tűnj el!
hun
Tűnés!
hun
Húzd el a csíkot!
hun
Eredj innen!
hun
Húzz el!
hun
Húzz el innen!
hun
Takarodjál el!
hun
Húzd el a beled!
hun
Kotródj!
hun
Kotródj el innen!
hun
Húzzál el melegebb éghajlatra!
hun
Elkotródj innen te!
hun
Takarodj!
ita
Scompari.
ita
Fila!
ita
Smamma!
jbo
ko cliva
jbo
le'o ko mabla cliva
jpn
向こうへ行け!
jpn
あっちへ行け!
jpn
消え失せろ。
jpn
出ていけ。
jpn
出て行け!
kab
Awer d-tuɣaleḍ!
kab
Ffeɣ !
kab
Qceɛ!
kab
Lḥu!
kor
꺼져 버려!
nds
Gah af!
nds
Hau af!
nds
Gah weg.
nld
Ga weg!
nld
Rot op!
nld
Hoepel op!
nld
Verdwijn!
nld
Scheer je weg!
nob
Gå vekk!
pes
دور شو!
pes
برو گم شو!
pes
بزن به چاک!
pol
Odejdź.
ron
Lasă-mă.
run
Ja hiyo!
rus
Уходи.
rus
Исчезни!
rus
Пошел вон!
rus
По́лно, по́лно!
rus
Уходи!
rus
Отойди!
rus
Уходи отсюда.
rus
Вон.
slk
Vypadni!
slk
Strať sa!
slk
Zmizni!
spa
¡Vete de aquí!
spa
¡Salga de aquí!
spa
¡Lárgate!
spa
Piérdete.
spa
¡Lárgate de aquí!
swe
Dra åt helvete.
tat
Кит моннан!
thv
Eggel!
toki
o weka e sina!
toki
o weka tan mi.
toki
o tawa weka.
toki
o tawa weka sama pipi li mu "sss".
toki
o kalama kon tawa sewi weka.
toki
o tawa weka e ni.
tur
Defol!
tur
Toz ol!
tur
Hızlıca yap!
tur
Çek arabanı!
tur
Kaybol!
ukr
Іди геть!
ukr
Йди звідси.
vol
Mogololöd!

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der 2014-05-24 08:26 link permalink

Just beat it! http://www.godtube.com/watch/?v=0FJ2JMNU