menu
Tatoeba
language English
Register Log in
language English
menu
Tatoeba
Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Beat it.

added by an unknown member, date unknown

#200699

linked by an unknown member, date unknown

#711899

linked by Dejo, January 15, 2011 at 5:46 PM

#764610

linked by darinmex, February 21, 2011 at 10:17 PM

#793537

linked by arcticmonkey, March 14, 2011 at 11:27 PM

#844993

linked by Corvus, April 20, 2011 at 7:30 AM

#1419771

linked by MrShoval, February 7, 2012 at 6:21 AM

#1419766

linked by Eldad, February 7, 2012 at 8:44 AM

#1419933

linked by Eldad, February 7, 2012 at 8:45 AM

#854489

linked by duran, March 7, 2012 at 3:33 PM

#1548519

linked by User15048, April 25, 2012 at 2:05 AM

#1566444

linked by deniko, May 10, 2012 at 5:28 PM

#1566445

linked by deniko, May 10, 2012 at 5:29 PM

#1610833

linked by nabeel_tahir, June 6, 2012 at 9:47 PM

#1610834

linked by nabeel_tahir, June 6, 2012 at 9:47 PM

Beat it.

added by shanghainese, April 17, 2013 at 5:11 AM

#814504

linked by shanghainese, April 17, 2013 at 5:11 AM

#722834

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:18 AM

#662285

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#547378

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#795719

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#795721

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:19 AM

#917506

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#917507

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#917508

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#1203256

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2162750

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2494154

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2494156

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2494157

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2494158

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2494159

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2494160

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2494161

linked by Pfirsichbaeumchen, June 13, 2013 at 7:20 AM

#2680634

linked by Koen, August 16, 2013 at 3:37 PM

#701751

linked by shanghainese, September 2, 2013 at 7:57 AM

#1085281

linked by Silja, May 5, 2014 at 8:52 PM

#3215028

linked by Silja, May 5, 2014 at 8:53 PM

#3363825

linked by Silja, July 12, 2014 at 10:21 AM

#3363827

linked by Silja, July 12, 2014 at 10:21 AM

#3363828

linked by Silja, July 12, 2014 at 10:21 AM

#3233876

linked by Silja, July 12, 2014 at 10:21 AM

#2680634

unlinked by Horus, January 19, 2015 at 8:36 PM

#856051

linked by Horus, January 19, 2015 at 8:36 PM

#3363828

unlinked by Horus, January 20, 2015 at 3:49 PM

#3258354

linked by Horus, January 20, 2015 at 3:49 PM

#4060181

linked by Lepotdeterre, April 11, 2015 at 8:47 AM

#1853903

linked by sharptoothed, October 31, 2015 at 6:39 PM

#2936080

linked by sharptoothed, October 31, 2015 at 6:39 PM

#2936083

linked by sharptoothed, October 31, 2015 at 6:39 PM

#1103125

linked by sharptoothed, October 31, 2015 at 6:39 PM

#3006019

linked by sharptoothed, October 31, 2015 at 6:40 PM

#1874008

linked by sharptoothed, October 31, 2015 at 6:40 PM

#4890623

linked by venticello, February 6, 2016 at 7:15 AM

#4890624

linked by venticello, February 6, 2016 at 7:15 AM

#5003572

linked by Lebad, March 24, 2016 at 12:21 AM

#5003573

linked by Lebad, March 24, 2016 at 12:21 AM

#5003574

linked by Lebad, March 24, 2016 at 12:21 AM

#5003572

unlinked by Horus, March 24, 2016 at 12:30 AM

#5003537

linked by Horus, March 24, 2016 at 12:30 AM

#5089141

linked by hubin, April 27, 2016 at 4:10 PM

#1854066

linked by AlanF_US, July 6, 2016 at 12:43 AM

#5371131

linked by bill, August 25, 2016 at 8:48 PM

#5496726

linked by Wildflower81, October 6, 2016 at 8:30 AM

#5769215

linked by CK, January 14, 2017 at 9:52 PM

#5977333

linked by CarpeLanam, March 25, 2017 at 6:56 PM

#722843

linked by AlanF_US, January 29, 2018 at 11:35 PM

#656768

linked by Ricardo14, April 3, 2018 at 1:49 AM

#1360014

linked by Ricardo14, April 3, 2018 at 1:50 AM

#7083832

linked by Amazigh_Bedar, August 23, 2018 at 9:54 PM

#7784323

linked by pastelite, February 21, 2019 at 4:19 PM

#7526304

linked by MarijnKp, May 9, 2019 at 3:41 PM

#7898827

linked by MarijnKp, May 9, 2019 at 3:42 PM

#7898828

linked by MarijnKp, May 9, 2019 at 3:42 PM

#8004186

linked by seveleu_dubrovnik, June 27, 2019 at 9:36 PM

#8163530

linked by anjan, September 4, 2019 at 2:23 AM

#8185667

linked by Silja, September 14, 2019 at 2:10 AM

#8185666

linked by Silja, September 14, 2019 at 2:10 AM

#8185665

linked by Silja, September 14, 2019 at 2:11 AM

#8185706

linked by Silja, September 14, 2019 at 2:17 AM

#8355959

linked by Eunhee, November 30, 2019 at 9:00 AM

#8597377

linked by Elsofie, March 7, 2020 at 6:37 AM

#5214148

linked by artemio, April 6, 2020 at 11:38 AM

Sentence #37902

warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(vm.sentence)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence volume_up Play audio Play audio recorded by {{vm.getAudioAuthor(translation)}} volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

al_ex_an_der al_ex_an_der May 24, 2014 at 8:26 AM May 24, 2014 at 8:26 AM link Permalink

Just beat it! http://www.godtube.com/watch/?v=0FJ2JMNU