clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #2216.

Não se esqueça de nós.

added by brauliobezerra, 2010-04-18 21:31

#2216

linked by brauliobezerra, 2010-04-18 21:31

#3025

linked by brauliobezerra, 2010-04-19 02:36

#4052

linked by brauliobezerra, 2010-04-19 02:36

#1723545

linked by Matheus, 2012-11-05 17:01

#2593146

linked by CK, 2014-10-07 16:37

#2591622

linked by Horus, 2015-01-20 12:17

#599184

linked by Ricardo14, 2017-10-24 12:37

Sentence #380502

por
Não se esqueça de nós.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
Don't forget about us!
eng
Do not forget about us.
epo
Ne forgesu nin.
fra
Ne nous oublie pas !
spa
¡No te olvides de nosotros!
spa
¡No nos olvides!
ara
لا تنسنا.
arz
ماتنسناش!
arz
ما تنسيناش!
bel
Не забывай нас!
bel
Не забывайся на нас.
ben
আমাদের কথা ভুলো না।
ber
Ur aɣ-ttettu!
ber
Ur aɣ-ttettu ara!
cmn
别忘了我们!
別忘了我們!
dan
Glem os ikke!
deu
Vergiss uns nicht!
ell
Μην μας ξεχνάς!
eng
Don't forget us!
epo
Ne forgesu nin!
eus
Ez ahaztu gurekin gero!
fra
Ne nous oublie pas.
fra
Ne nous oubliez pas.
heb
אל תשכחו מאתנו.
heb
אל תשכח אותנו!
hun
Ne feledkezzen el rólunk!
hun
Ne feledkezz meg rólunk!
hye
Մեզ մասին չմոռանաս:
ita
Non dimenticarti di noi!
ita
Non dimenticatevi di noi!
ita
Non si dimentichi di noi!
ita
Non ti scordare di noi!
ita
Non vi scordate di noi!
ita
Non si scordi di noi!
ita
Non scordarti di noi!
ita
Non scordatevi di noi!
jpn
私たちのことを忘れないで。
kat
ნუ დაგვივიწყებთ!
kat
ნუ დაგვივიწყებ!
lat
Noli nostri oblivisci!
lit
Nepamiršk mūsų!
lit
Nepamiršk apie mus!
lit
Nepamiršk mūsų.
nld
Vergeet ons niet!
pam
Émuké kakálingwán!
pol
Nie zapomnij o nas!
pol
Nie zapominaj o nas!
por
Não se esqueça da gente.
por
Não se esqueçam de nós.
ron
Nu ne uita!
run
Ntutwibagira!
rus
Не забывай про нас.
rus
Не забывай нас!
spa
¡No se olvide de nosotros!
swh
Hutusahau!
tat
Безне онытмагыз!
tat
Безне онытма!
tgl
Wag mo kaming kalimutan!
tur
Bizi unutma!
tur
Bizi unutma.
tur
Bizi unutmayın.
ukr
Не забувай про нас.
ukr
Не забудь про нас.
ukr
Не забувай нас!
yue
唔好唔記得我哋呀!
zsm
Jangan lupakan kami!

Comments

Horus Horus 2015-01-20 12:17 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2593146