menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #3820850

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 CK CK May 15, 2023 May 15, 2023 at 5:15:23 AM UTC link Permalink

Related:

[#2246807] Stop screaming. (Hybrid) *audio*
[#1841185] Stop yelling. (CK) *audio*

Metadata

close

Tags

List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

Stop shouting.

added by CK, February 1, 2015
➜ #3898709Bağırmaktan vazgeç.

linked by duran, February 27, 2015
➜ #4149773Lopeta huutaminen.

linked by Orava, May 5, 2015
➜ #4472954Перестань кричать.

linked by odexed, August 26, 2015
➜ #4549184

linked by juliusbear, September 23, 2015
➜ #4549184

unlinked by Horus, September 23, 2015
➜ #3457972Hagyd abba a kiabálást!

linked by Horus, September 23, 2015
➜ #4569701

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569702

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569703

linked by Guybrush88, September 30, 2015
➜ #4569701

unlinked by Horus, September 30, 2015
➜ #4564813Smettila di urlare.

linked by Horus, September 30, 2015
➜ #4569703

unlinked by Horus, September 30, 2015
➜ #4564817Smettetela di urlare.

linked by Horus, September 30, 2015
➜ #4569702

unlinked by Horus, September 30, 2015
➜ #4564815La smetta di urlare.

linked by Horus, September 30, 2015
➜ #4942951Hör auf zu rufen.

linked by Hans_Adler, February 28, 2016
➜ #5147461

linked by Kary, May 18, 2016
➜ #5147462Para de gritar.

linked by Kary, May 18, 2016
➜ #5147461

unlinked by Horus, May 18, 2016
➜ #4557185Deja de gritar.

linked by Horus, May 18, 2016
➜ #5422161תפסיקי לצעוק.

linked by fekundulo, September 9, 2016
➜ #5561054চেঁচানো বন্ধ করো।

linked by tanay, October 29, 2016
➜ #5561053চেঁচানো বন্ধ করুন।

linked by tanay, October 29, 2016
➜ #5561051চিৎকার করা বন্ধ করুন।

linked by tanay, October 29, 2016
➜ #5561044চিৎকার করা বন্ধ করো।

linked by tanay, October 29, 2016
➜ #5627147Przestań krzyczeć.

linked by machmet, December 2, 2016
➜ #4718213Pare de gritar!

linked by bill, May 3, 2017
➜ #6054773Parem de gritar!

linked by bill, May 3, 2017
➜ #6319905Припини кричати.

linked by deniko, September 22, 2017
➜ #6319906

linked by deniko, September 22, 2017
➜ #6319907Досить кричати.

linked by deniko, September 22, 2017
➜ #6462983Arrête de crier.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #6462984Arrêtez de crier.

linked by Aiji, November 14, 2017
➜ #1957402Ĉesu krii.

linked by PaulP, March 2, 2018
➜ #6319906

unlinked by Horus, May 11, 2018
➜ #5963386Припиніть кричати.

linked by Horus, May 11, 2018
➜ #7188443Beṛka-k leɛyaḍ.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7188444Beṛka-k aɛeyyaḍ.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7188446Beṛka-kem aɛeyyeḍ.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7188448Ḥbes ur ttɛeyyiḍ ara.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7188450Tixeṛ-ik ur ttɛeyyiḍ ara.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7188452Tixeṛ-ikem ur ttɛeyyiḍ ara.

linked by Amazigh_Bedar, September 19, 2018
➜ #7898963Stop met schreeuwen.

linked by MarijnKp, June 27, 2019
➜ #8847149Престани да се дереш.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8847150Престаните да се дерете.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8830115Престани да вичеш.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #8830116Престаните да вичете.

linked by Lebad, June 15, 2020
➜ #7181460Deja ya de gritar.

linked by DJ_Saidez, January 31, 2021
➜ #10529257別叫了。

linked by Yorwba, November 25, 2021
➜ #11183117ᱪᱤᱞᱞᱟᱹᱣ ᱵᱚᱱᱫᱚᱜ ᱢᱮ ᱾

linked by PrasantaHembram, October 16, 2022
➜ #11763727Fejezd be a kiabálást!

linked by maaster, May 15, 2023
➜ #11763728Fejezd már be a kiabálást!

linked by maaster, May 15, 2023
➜ #11763730Ne kiabálj már!

linked by maaster, May 15, 2023