HelpAdvanced search
clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search
<= Language for previous, next or random sentence

Tags

View all tags

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #383388.

Es ist noch viel zu tun.

added by Ole, 2010-04-28 10:09
➜ #383388

linked by Ole, 2010-04-28 10:09
➜ #507200

linked by darinmex, 2010-09-10 23:25
➜ #642693

linked by sigfrido, 2010-12-01 14:11
➜ #437967

linked by arcticmonkey, 2011-04-01 16:00
Es ist noch viel zu tun

added by benutzer, 2011-10-08 22:40
➜ #643449

linked by benutzer, 2011-10-08 22:40
➜ #1017959

linked by marcelostockle, 2012-02-11 02:53
➜ #584020

linked by marcelostockle, 2012-02-11 02:53
➜ #507200

linked by marcelostockle, 2012-02-11 02:53
➜ #584020

linked by marcelostockle, 2012-02-11 02:53
➜ #1017959

linked by marcelostockle, 2012-02-11 02:53
Es ist noch viel zu tun.

edited by benutzer, 2012-07-22 20:30
➜ #3207234

linked by CK, 2014-10-06 23:28
➜ #3658655

linked by mraz, 2014-11-26 13:31
➜ #2821485

linked by Horus, 2015-01-20 17:29
➜ #1869085

linked by martinod, 2015-01-25 18:01
➜ #675890

linked by martinod, 2015-01-25 19:14
➜ #6887644

linked by McDutchie, 2018-05-12 13:39
➜ #193017

linked by Yorwba, 2019-01-26 19:10

Sentence #383395

deu
Es ist noch viel zu tun.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
cmn
還有很多東西要做。
还有很多东西要做。
eng
There's still plenty that needs to be done.
eng
There's still much to do.
eng
There's still a lot to do.
epo
Estas ankoraŭ multe da laboro.
▼ Show 73 more translations
epo
Ankoraŭ multo restas farenda.
hun
Még mindig sok a tennivaló.
ina
Il resta ancora multo a facer.
jpn
やるべきことがまだたくさん残っている。
nld
Er blijft nog veel te doen.
spa
Todavía queda mucho por hacer.
spa
Aún queda mucho por hacer.
ukr
Ще треба багато зробити.
bel
Яшчэ трэба багата зрабіць.
ber
Aṭas i d-yeqqimen ad yettweg.
cat
Encara queda molt per fer.
ces
Stále je toho hodně, co je ještě třeba udělat.
ces
Stále ještě toho zbývá hodně udělat.
deu
Es gibt noch viel zu tun.
deu
Es bleibt noch viel zu tun.
deu
Es sind noch viele Dinge zu erledigen.
deu
Es gibt noch eine Menge zu tun.
deu
Es ist noch immer viel zu tun.
deu
Es gibt noch viel zu erledigen.
dtp
Haro po momongoh dot kawagu.
eng
Much still remains to be done.
eng
There still remains much to be done.
eng
There's still a lot to be done.
eng
There are still many things left to do.
eng
A lot still remains to be done.
eng
There are still a lot of things that have to be done.
eng
There are still a lot of things to do.
eng
There's a lot left to be done.
eng
There's still so much to be done.
epo
Multo ankoraŭ farendas.
epo
Estas ankoraŭ multo farenda.
epo
Ankoraŭ estas multaj farotaĵoj.
epo
Restas multo farenda.
eus
Oraindik ere asko dago egiteko.
fra
Il reste beaucoup à faire.
fra
Il reste encore beaucoup à faire.
fra
Il y a encore beaucoup à faire.
fra
Beaucoup reste encore à faire.
fra
Il y a encore de nombreuses choses à faire.
heb
נשאר המון מה לעשות.
heb
יש עוד הרבה מה לעשות!
hun
Sok munka van még.
ina
Il remane ancora multo a facer.
ita
Rimane ancora molto da fare.
ita
C'è ancora molto da fare.
ita
Resta molto da fare.
ita
Rimane molto da fare.
ita
Resta ancora molto da fare.
ita
Rimangono ancora molte cose da fare.
ita
Restano ancora molte cose da fare.
ita
Ci sono ancora molte cose da fare.
ita
Ci sono ancora molte cose che devono essere fatte.
jpn
やらないといけない事はまだたくさんあります。
jpn
なすべきことがまだたくさんある。
なすべきことがまだたくさんある。
nds
Dat gifft noch veel to doon.
nld
Er moet nog veel gedaan worden.
orv
Пакъı надобѣ мъного ѹчинити.
por
Ainda há muito por fazer.
por
Ainda há muito a fazer.
por
Há muito a fazer.
por
Ainda há muito que fazer.
por
Ainda há muito o que fazer.
rus
Всё ещё надо сделать столько всего.
rus
Остаётся ещё много работы.
rus
Еще надо много сделать.
spa
Hay mucho que hacer.
spa
Todavía hay mucho por hacer.
tur
Hâlâ yapılacak çok iş var.
tur
Daha yapılacak çok iş var.
tur
Hâlâ yapılacak çok şey var.
tur
Hâlâ yapacak çok iş var.
tur
Yapacak hâlâ birçok şey var.
ukr
Залишається ще багато роботи.
▲ Fewer translations

Comments

Espi Espi 2012-07-15 23:02 link permalink

Bitte noch den Punkt am Satzende anfügen ...

Horus Horus 2015-01-20 17:29 link permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3207234