clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #24898.

.الكلمات لا يمكنه أن تعبر عن شكري لك

added by saeb, 2010-05-07 04:22

#24898

linked by saeb, 2010-05-07 04:22

.الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك

edited by saeb, 2010-05-07 04:23

#1118784

linked by hayastan, 2011-09-21 02:40

الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.

edited by Eldad, 2012-10-05 12:19

#3236811

linked by Yauh, 2014-05-07 13:32

Sentence #386636 — belongs to saeb
ara
الكلمات لا يمكنها أن تعبر عن شكري لك.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations
chevron_right
unknown
Kaya nong le yanyo tengi chuka ipai na wa.
warning This sentence is not reliable. volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
eng
I have no words to express my gratitude.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
spa
No tengo palabras para expresar mi gratitud.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
Translations of translations
chevron_right
ara
الكلمات لا يمكنها التعبير عن شكري بما يكفي.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Es fehlen mir die Worte, meinen Dank auszudrücken.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Mir fehlen die Worte, um meiner Dankbarkeit Ausdruck zu verleihen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
deu
Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
epo
Mankas al mi vortoj por esprimi mian dankemon.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
fra
Je n'ai pas de mots pour exprimer ma gratitude.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
heb
אין לי מלים להביע את תודתי.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
hun
Nem találok szavakat, hogy kifejezzem hálámat.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
ita
Io non ho parole per esprimere la mia gratitudine.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
jpn
何ともお礼の言葉もございません。
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
nob
Jeg har ikke ord på hvor takknemlig jeg er.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pes
من نمی‌توانم قدرشناسی‌ام را با کلمات بیان کنم.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
pol
Brak mi słów aby wyrazić moją wdzięczność.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
chevron_right
rus
У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.
volume_off No audio for this sentence. Click to learn how to contribute. info
{{vm.expandableIcon}} Show 14 more translations Fewer translations

Comments