clear
{{language.name}} No language found.
swap_horiz
{{language.name}} No language found.
search

License

CC BY 2.0 FR

Audio

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I do not know what motivated me to come here.

added by an unknown member, date unknown

#82458

linked by an unknown member, date unknown

#201712

linked by an unknown member, date unknown

#415933

linked by Apaxito, 2010-06-30 15:22

#827587

linked by Swift, 2011-04-06 23:32

#827588

linked by Swift, 2011-04-06 23:32

#1022796

linked by riccioberto, 2011-08-05 13:45

#1216036

linked by duran, 2011-11-04 04:31

#1250491

linked by runawaytiger, 2011-11-20 14:11

#1677376

linked by marafon, 2012-07-09 15:17

I don't know what motivated me to come here.

edited by CK, 2014-05-02 14:40

#1061503

linked by bill, 2017-03-09 15:05

Sentence #38922

eng
I don't know what motivated me to come here.

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
deu
Ich weiß nicht, was mich dazu motivierte herzukommen.
fra
Je ne sais pas ce qui m'a motivé à venir ici.
isl
Ég veit ekki hvað hvatti mig til að koma hingað.
isl
Ég veit ekki hvað fékk mig til að koma hingað.
ita
Non so che cosa mi abbia spinto a venire qui.
jpn
どういうはずみでここに来たのか自分でもわからない。
por
Eu não sei o que me motivou a vir aqui.
rus
Я не знаю, что меня побудило прийти сюда.
spa
No sé qué me ha motivado para venir aquí.
tur
Buraya gelmek için beni neyin motive ettiğini bilmiyorum.
epo
Mi ne scias, kio igis min veni ĉi tien.
rus
Сам не знаю, что сподвигло меня сюда прийти.

Comments